Gli equivoci

Gli equivoci

Gli equivoci (Italian 'The Misunderstandings'), is an opera buffa by Stephen Storace to a libretto by Lorenzo da Ponte, based on Shakespeare's "The Comedy of Errors."

Following the success of his libretto for "Le nozze di Figaro", Da Ponte was asked by Storace to provide for him a libretto based on Shakespeare. Da Ponte compressed Shakespeare's plot into two acts, but retained nearly all the key elements. "Gli Equivoci" was the second of Storace's operas to be performed at the Burgtheater.

Storace was to reuse some of the music of "Gli equivoci" in his English operas, including "No song, no supper" and "The Pirates".

Performance history

The opera was first performed on 27 December 1786 in the Burgtheater, Vienna.

Roles

ynopsis

Act I

Eufemio of Syracuse and his servant have been shipwrecked by a violent storm. Unluckily they have arrived at Ephesus where any Syracusan must pay a ransom or face execution. Meanwhile, Egeon, an elderly Syracusan mercahnt, is under that very sentence. However, his story moves the Duke Silinus to grant him a day's remission: Egeon had been searching for his twin sons (with their twin servants), one of whom had been lost in another storm many years ago.

When Eufemio and Dromio slip into the city, every separation and meeting between them brings inexplicable misunderstanding, and they soon fear the presence of witchcraft. When they meet with two beautiful sisters, Eufemio is roundly berated by Sofronia, who claims him as her philandering husband. Eventually he gives way and goes in to dine with Sofronia and Sostrate, whilst Dromio is posted to keep watch at the gate.

Meanwhile, Sofronia's real husband, Eufemio of Ephesus, is counselled by the goldsmith Angelo from whom he has ordered a chain. His servant Dromio is attacked by a raving woman, Lesbia, who claims to be his long-abandoned wife. The Ephesians are horrified when they are refused entry to their own home, and they angrily attempt to beat down the door. Mounting confusion turns to mayhem, and everyone fears the arrival of the night-watch.

Act II

Further misunderstandings develop around the delivery of Angelo's gold chain, and Eufemio of Ephesus tries to track down his 'unfaithful' wife. The Syracusans remain perplexed when everybody addresses them – strangers in the city – by name. Eufemio of Syracuse attempts to woo Sostrate, who is incredulous at the duplicity of her 'brother-in-law'. Eufemio of Ephesus is arrested for failing to pay for the chain, and in prison Angelo disguised as a magician tries to exorcise the 'lunatic'. Lesbia at last comes across her lost husband, Dromio of Syracuse, and confronts him with their child, Dromia.

In the town square, as the Duke prepares for the execution of Aegeon, Adriana petitions him for help over the irrational behaviour of her husband. When all parties gather, the true extent of the comedy of errors is revealed.

References

* [http://www.amadeusonline.net/almanacco.php?Start=0&Giorno=27&Mese=12&Anno=1786&Giornata=&Testo=&Parola=Stringa Amadeus Almanac]
*Grove Music Online


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Gli Equivoci nel Sembiante — fue la primera ópera con música de Alessandro Scarlatti, estrenada en Roma en febrero de 1679, con libreto de Domenico Filippo Contini. Compuesta por el joven músico con tan sólo dicieocho años, obtuvo gran éxito y con ella se inició una carrera… …   Wikipedia Español

  • Скарлатти, Алессандро — Алессандро Скарлатти Алессандро Скарлатти (итал. Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti, 2 мая …   Википедия

  • Stephen Storace — (April 4, 1762 ndash; March 15 or 16, 1796) was an English musical composer. His sister was the famous opera singer Nancy Storace. He was born in London in the Parish of St Marylebone to an English mother and Italian father. Relatively little is… …   Wikipedia

  • Alessandro Scarlatti — (May 2, 1660 ndash; October 24, 1725) was an Italian Baroque composer especially famous for his operas and chamber cantatas. He is considered the founder of the Neapolitan school of opera. He was the father of two other composers, Domenico… …   Wikipedia

  • Alessandro Scarlatti — Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Anexo:Óperas — Esta es una lista de más de 1.800 obras de unos 450 compositores de ópera. Se recogen las principales obras de los mejores compositores, así como de otros de importancia histórica relativa en el desarrollo de esta forma de arte. Muchas de las… …   Wikipedia Español

  • Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas …   Wikipedia Español

  • Скарлатти А. —         (Scarlatti) Алессандро (2 V 1660, Палермо по новым данным, 22 X 1725, Неаполь) итал. композитор. С 1672 жил в Риме, где, возможно, занимался у Дж. Кариссими. В 1679 здесь была поставлена первая опера С. Невинная ошибка ( Gli equivoci nel… …   Музыкальная энциклопедия

  • Alessandro Scarlatti — Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti (* 2. Mai 1660 in Sizilien (entweder Trapani oder Palermo); † 24. Oktober 1725 in Neapel) war ein Komponist des Barock mit vielfältigem Oeuvre und gilt als Erneuerer der Barockmusik. Er war Vater von neun… …   Deutsch Wikipedia

  • Alessandro Scarlatti — Pour les articles homonymes, voir Scarlatti. Alessandro Scarlatti Alessandro Scarlatti …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”