Ma Liu Shui

Ma Liu Shui

Ma Liu Shui (zh-t|t=馬料水) or originally Ma Niu Shui(馬尿水) is an area in Sha Tin District of the New Territories, Hong Kong.

The area faces Tolo Harbour. There is a ferry pier, from which regular ferry services run to remote areas including Tap Mun and Ping Chau in the northeast New Territories. The former ferry service to Wu Kai Sha has now been replaced by a bridge across the Shing Mun River Channel to the Ma On Shan area.

The Chinese University of Hong Kong is located in Ma Liu Shui.

Yucca de Lac, a famous high-class western restaurant was located in Ma Liu Shui. It closed in October 2005.

History

Transport

There is a HK-MTR lines|East Rail station in Ma Liu Shui just by the Chinese University of Hong Kong. The station was originally known as Ma Liu Shui Station, but was later renamed University Station. This is also due to the fact that the Chinese University of Hong Kong is more well-known than the name "Ma Liu Shui". The MTR plans to build another station called "Science Park" in the Ma Liu Shui area.

Next to the railway station, there is a bus terminus. There are several bus routes of the KMB and several routes of Green minibuses. Most of them go to the nearby Ma On Shan area.

The following KMB bus routes terminate at the University MTR Station bus terminus:
* 87K: Kam Ying Court, Ma On Shan <-> University Station
* 87S: Kam Ying Court, Ma On Shan <-> University Station
* 272K: Hong Kong Science Park <-> University Station
* 289K: Chevalier Garden, Ma On Shan <-> University Station

Cancelled bus routes which formerly terminated at the University MTR Station Bus Terminus:
* 84K: Chevalier Garden, Ma On Shan <-> University Station
* 287K: Ma On Shan Town Centre <-> University Station

Name derivation

Ma Liu Shui is directly and phonetically translated to English from "馬料水" in Cantonese. It literally means "the water that the horses feed on".

Coincidentally, the Chinese character "料" (Mandarin pinyin: liào; Cantonese Jyutping: liu6) has very similar pronunciation to "尿" (Mandarin pinyin: niào; Cantonese Jyutping: niu6), which means "urine".

Some people humorously call the place "馬尿水", which means "the horses' urine". Interestingly, this is in fact the original name of the area.

Major landmarks

* Chinese University of Hong Kong
* Hong Kong Science Park
* A waterpark

See also

* Ma On Shan
* Sha Tin District
* Tai Po District
* Tolo Harbour
* Chinese University of Hong Kong
* University Station
* Science Park Station
* Yucca de Lac

External links

(To be added)


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Liu Yong (writer) — Liu Yong (Chinese: 刘墉; pinyin: liú yǒng) (February,1949 ). He was born in Taipei and became a famous writer and painter.Liu Yong s father died when he was 11 in 1958. In 1962, the house caught on fire but he and his mom survived from it. He… …   Wikipedia

  • Liu Zongyuan — (zh cpw|c=柳宗元|p=Liǔ Zōngyuán|w=Liu Tsungyüan, 773–819), courtesy name Zihou (子厚), was a Chinese writer who lived in Chang an during the Tang Dynasty. Liu was born in present day Yongji, Shanxi, along with Han Yu, he was a founder of the Classical …   Wikipedia

  • Sheung Shui Wai — Entrance gate of Wai Loi Tsuen. Sheung Shui Wai (上水圍), also known as Sheung Shui Heung (上水鄉) is an area in Sheung Shui, in the northern part of the New Territories of Hong Kong. Its population is around 6,000 people.[1] …   Wikipedia

  • Tang Shui Liu — Nacimiento 1911 Residencia  Japón Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Feng shui — Chinese pic=Fengshui Compass.jpg picsize=250px picc Luopan Compass t= s= kanji= hiragana=ふうすい revhep=fūsui kunrei=hûsui p=fēngshuǐ hanja= hangul= rr=pungsu mr=p ungsu vie=Phong thủy tgl=pungsoy tha=ฮวงจุ้ย ( Huang Jui ) j= fung1 seoi2… …   Wikipedia

  • Sheung Shui — (zh c|c=上水) is part of the Fanling Sheung Shui New Town in the North District of Hong Kong. Fanling is to its southeast.Shek Wu Hui (石湖墟) used to be the marketplace of Sheung Shui, before the development of the new town. It was the main market in …   Wikipedia

  • Da Liu Ren — (Chinese: 大六壬 pinyin …   Wikipedia

  • Shan shui — Inicio de primavera , obra de Guo Xi durante la dinastía Song del norte. El shan shui (chino: 山水 agua de montaña ) es un estilo de la pintura china en el cual se involucra o representa escenarios o paisajes naturales, haciendo uso de pincel y… …   Wikipedia Español

  • Shan shui — (zh c|山水 lit. mountain water ) refers to a style of Chinese painting that involves the painting of scenery or natural landscapes with brush and ink. Mountains, rivers and often waterfalls are prominent in this art form.HistoryShan shui painting… …   Wikipedia

  • The Legend of Chu Liu Xiang — Infobox Television show name = The Legend of Chu Liu Xiang caption = The Box art for the Season 1 3 DVD case aka = The Legendary Knight Chu Liu Xiang Chuan Qi genre = Wuxia creator = Gu Long writer = Yu Zheng director = Ju Jue Liang Yu Kang Xiong …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”