Scottish Gaelic alphabet

Scottish Gaelic alphabet

The Scottish Gaelic alphabet contains 18 letters, five of which are vowels. The letters are (vowels in bold)::a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, r, s, t, u

The five vowels also appear with grave accents, the absence or presence of which can change the meaning of a word drastically as in "bàta" (a boat) versus "bata" (a stick)::à, è, ì, ò, ù

The acute accent is also used on some vowels::á, é, ó Since the 1980s the acute accent has not been used in Scottish high school examination papers, and many publishers have adopted the Scottish Qualifications Authority's orthographic conventions for their books. [Cite web | url=http://www.sqa.org.uk/sqa/controller?p_service=Content.show&p_applic=CCC&pContentID=7339 |title=Gaelic Orthographic Conventions 2005 | accessdate=2007-03-24 | format=PDF | publisher=Scottish Qualifications Authority, publication code BB1532 |pages=p. 5 First published by the Scottish Certificate of Education Examination Board (SCEEB) in 1981 and revised by the Scottish Qualifications Authority (SQA) in 2005.] The acute accent is still used in most Scottish universities (and several Scottish academics remain vociferously opposed to the SEB's conventionsFact|date=October 2007) and by a minority of Scottish publishers, as well as in Canada.

It is also increasingly common to see other Latin letters in loanwords, including "v" and "z", etc.

The alphabet is known as the "aibidil" in Scottish Gaelic, and formerly the "Beith Luis Nuin" from the first three letters of the Ogham alphabet: "b, l, n".

Traditional names of the letters

The letters were traditionally named after trees and other plants. Some of the names differ from their modern equivalents (e.g. "dair" > "darach", "suil" > "seileach").

*"ailm" (elm),
*"beith" (birch),
*"coll" (hazel),
*"dair" (oak),
*"eadha" (aspen),
*"feàrn" (alder),
*"gort" (ivy),
*"uath" (hawthorn),
*"iogh" (yew)
*"luis" (rowan),
*"muin" (vine)
*"nuin" (ash)
*"onn"/"oir" (furze/gorse)
*"peith" ("reed")
*"ruis" (elder),
*"suil" (willow),
*"teine" (holly),
*"ura" (heather/linden),

Another obsolete naming system was similar to many European ones, e.g. "b" would be called "beh", "c" would be "ec", etc.Fact|date=February 2007

See also

* Gaelic script
* Irish orthography

References


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Scottish Gaelic — Not to be confused with Scots language or Scottish English. Scottish Gaelic Gàidhlig Pronunciation [ˈkaːlikʲ] Spoken in …   Wikipedia

  • Mid-Minch Gaelic — Spoken in Northwest Highlands, Western Isles Language family Indo European Celtic Insular Celtic Goidelic …   Wikipedia

  • Canadian Gaelic — Infobox language name=Canadian Gaelic nativename= Gàidhlig Chanaideanach pronunciation= [ˈkɑːlʲəˈ kanatanax] familycolor=Indo European states=Canada region=limited to Cape Breton Island, Nova Scotia; speakers=ca. 2,000 [… …   Wikipedia

  • Classical Gaelic — Spoken in Scotland Extinct 18th century (replaced by Modern Gaelic) Language family Indo European Celtic …   Wikipedia

  • International Phonetic Alphabet — Not to be confused with NATO phonetic alphabet. IPA redirects here. For other uses, see IPA (disambiguation). For usage of IPA in Wikipedia, see Wikipedia:IPA or Wikipedia:IPA/Introduction International Phonetic Alphabet …   Wikipedia

  • Ogham — Type Alphabet …   Wikipedia

  • Irish orthography — has evolved over many centuries, since Old Irish was first written down in the Latin alphabet in about the sixth century AD. Prior to that, Primitive Irish was written in Ogham. Irish spelling is mainly based on etymological considerations, very… …   Wikipedia

  • Lismore, The Book of the Dean of — ▪ Gaelic literature       miscellany of Scottish and Irish poetry, the oldest collection of Gaelic poetry extant in Scotland. It was compiled between 1512 and 1526, chiefly by Sir James MacGregor, the dean of Lismore (now in Argyll and Bute… …   Universalium

  • Manx language — Manx yn Ghaelg, yn Ghailck Pronunciation [əˈɣilk], [əˈɣilɡ] Spoken in Isle of Man Native speakers …   Wikipedia

  • Celtic languages — Branch of the Indo European language family spoken across a broad area of western and central Europe by the Celts in pre Roman and Roman times, now confined to small coastal areas of northwestern Europe. Celtic can be divided into a continental… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”