- Signs and Symbols
"Signs and Symbols" is a
short storyby Vladimir Nabokov, written in English in 1946, and first published in " The New Yorker" and then in " Nabokov's Dozen" (1958: Doubleday & Company, Garden City, New York).
It has also been published under the name "Symbols and Signs".cite web |url=http://www.newyorker.com/online/2008/06/09/080609on_audio_gaitskill |title=Audio: Sign Language: Online Only: The New Yorker |format= |work= |accessdate=]
An elderly couple tries to visit their mentally deranged son in a sanatorium on his birthday. They are informed that he attempted to take his life and they cannot see him now. After their return home, the husband announces his decision to take him out of the sanatorium. The story concludes with a series of three mysterious telephone calls. The first two apparently misdialed calls are asking for "Charlie"; the story ends when the phone rings for the third time.
In the course of the story the reader learns many details of the couple's life: the unnamed couple is likely to be Jewish, had come from Russia, live probably in New York, depend financially upon the husband's brother, Isaac, had a German maid when they lived in exile in Germany, had an aunt, Rosa, who perished in the holocaust, and have a nephew who is a famous chess player. The elderly man feels that he is dying.
The son is unnamed, suicidal, and suffering from "referential mania" where "the patient imagines that everything happening around him is a veiled reference to his personality and existence". "Everything is a cipher and of everything he is the theme". Real people are excluded from this
paranoia, and the condition is worse the further he is away from familiar surroundings.
Nabokov commented that beneath the outer story is an inner story. The ending at the third telephone call leaves the nature of the call open to speculation. Perhaps someone calls from the sanatorium about their son and the news is not good. The reader is challenged to decipher this story. The text contains numerous signs and symbols throughout: numbers, images, events – including the terminal phone calls – that cry out for interpretation. The reader is placed in the position of having to relate these "signs and symbols" to the story being aware of what happened to the son who connected all the ciphers around him to himself.
:" -for after all living did mean accepting the loss of one joy after another,..."
* [http://www.angelynngrant.com/nabokov.html English text]
* [http://www.libraries.psu.edu/nabokov/dolinin.htm Alexander Dolinin: The Signs and Symbols in Nabokov's "Signs and Symbols"]
Wikimedia Foundation. 2010.
Look at other dictionaries:
SIGNS AND SYMBOLS — A sign, in biblical Hebrew ʾot, is a mark, an object, or an event conveying some particular meaning. A sign is called mofet ( portent ) when it is portentous or marvelous in character. Symbols constitute a special category of signs. They are… … Encyclopedia of Judaism
Знаки и символы (signs and symbols) — Систематическое изучение знаков в попытке придумать единую науку известно как семиотика, и она появилась из таких дисциплин, как философия и лингвистика, равно как и из психологии. Эти термины имеют тж добавочное и более специализированное… … Психологическая энциклопедия
Vienna Convention on Road Signs and Signals — The Vienna Convention on Road Signs and Signals is an international treaty designed to increase road safety and aid international road traffic by standardising the signing system for road traffic (road signs, traffic lights and road markings) in… … Wikipedia
Signs (Five Man Electrical Band song) — Signs is a song by the Canadian rock group Five Man Electrical Band. It greatly popularized the somewhat unknown band, who wrote and performed it for their second album, Good byes and Butterflies in 1970. Signs was originally released that year… … Wikipedia
Symbols of Romanian Royalty — The symbols of Romanian Royalty consist of the five symbols of the supreme authority: the Royal Crown, the mace (the marshal s baton), the Royal Mantle, the Royal Standard and the Royal Cypher.History of the symbolsThe Crown, as a symbol pf power … Wikipedia
Symbols of Lithuania — The symbols of Lithuania are used in Lithuania and abroad to represent the country and its people, history, culture, and nature. These symbols are seen in official capacities, such as flags, coats of arms, postage stamps, and currency, and in… … Wikipedia
Symbols of Alberta — Alberta is one of Canada s provinces, and has established several provincial symbols. Contents 1 Official symbols 2 … Wikipedia
religious symbolism and iconography — Introduction respectively, the basic and often complex artistic forms and gestures used as a kind of key to convey religious concepts and the visual, auditory, and kinetic representations of religious ideas and events. Symbolism and… … Universalium
List of South Dakota state symbols — This is a list of the official state symbols of the U.S. State of South Dakota. [cite web | url = http://www.state.sd.us/state/sdsym.htm | title = Signs and Symbols of South Dakota | publisher = State of South Dakota | accessdate = 2008 03 05]… … Wikipedia
List of science and religion scholars — Page s aim is a list of religion and science scholars who hold a diversity of backgrounds yet share the respect of peer reviewed sources and their editors. The leading sources for this list are works found in or referenced in ,… … Wikipedia