There was an Old Woman Who Lived in a Shoe

There was an Old Woman Who Lived in a Shoe
"There Was An Old Woman Who Lived In A Shoe"
Roud #19132
Old Woman who lived in a shoe-Kronheim.jpg
Drawing of There was an Old Woman Who Lived in a Shoe by Kronheim, c.1875
Written by Traditional
Published 1794
Written England
Language English
Form Nursery rhyme
William Wallace Denslow's illustration for There Was An Old Woman ..., from a 1901 edition of Mother Goose
Folding Card, The Old Woman Who Lived in A Shoe, 6 April 1883. Noel Wisdom Chromolithograph Collection, Special Collections Department, The University of South Florida Tampa Library.

"There Was an Old Woman Who Lived In a Shoe" is a popular English language nursery rhyme. It has a Roud Folk Song Index number of 19132.

Contents

Lyrics

The most common version of the rhyme is:

There was an old woman who lived in a shoe.
She had so many children, she didn't know what to do;
She gave them some broth without any bread;
Then whipped them all soundly and put them to bed.[1]

The earliest printed version in Joseph Ritson's Gammer Gurton's Garland in 1794 has the coarser last line:

She whipp'd all their bums, and sent them to bed.[2]

There were many other variations printed in the eighteenth and nineteenth centuries.[1]

Origins and meaning

Iona and Peter Opie pointed to the version published in Infant Institutes in 1797, which finished with the lines:

Then out went th' old woman to bespeak 'em a coffin,
And when she came back, she found 'em all a-loffeing.[1]

The term "a-loffeing", they believed, was Shakespearean, suggesting that the rhyme is considerably older than the first printed versions. They then speculated that if this were true it might have a folk lore meaning and pointed to the connection between shoes and marriage, symbolised by casting a shoe when a bride leaves for her honeymoon.[1]

Debates over the meaning of the rhyme largely revolve around matching the old woman with historical figures, as Peter Opie observed 'for little reason other than the size of their families'.[1] Candidates include:

There is no evidence to identify either of these candidates with the unnamed subject of the rhyme.

In popular culture

Notes

  1. ^ a b c d e f g I. Opie and P. Opie, The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford University Press, 1951, 2nd edn., 1997), pp. 434-5.
  2. ^ J. Ritson, Gammer Gurton's garland, or, The nursery Parnassus : a choice collection of pretty songs and verses for the amusement of all little good children who can neither read nor run (1794, rpt., Glasgow, 1866), p. 27.
  3. ^ http://www.pesenki.ru/authors/johnny-cash/all-mamas-children-lyrics.shtml

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • There was an Old Woman Who Lived in a Shoe — …   Википедия

  • Old Woman Who Lived in a Shoe — Old Wom|an Who Lived in a Shoe, The a character in a ↑nursery rhyme (=old song or poem for children) , which starts:There was an old woman who lived in a shoe,/Who had so many children she didn t know what to do / …   Dictionary of contemporary English

  • Old Woman Who Lived in a Shoe — a traditional nursery rhyme about a poor woman who has many children: There was an old woman who lived in a shoe, She had so many children she didn’t know what to do. She gave them some broth without any bread; And whipped them all soundly and… …   Universalium

  • (the) Old Woman Who Lived in a Shoe — The Old Woman Who Lived in a Shoe [The Old Woman Who Lived in a Shoe] a traditional ↑nursery rhyme about a poor woman who has many children: There was an old woman who lived in a shoe, She had so many children she didn’t know what to do. She gave …   Useful english dictionary

  • There Was An Old Woman — is the title of three nursery rhymes:*There was an Old Woman Who Lived in a Shoe *There Was an Old Woman Who Lived Under a Hill *There Was An Old Woman Tossed Up In A Basket …   Wikipedia

  • There was an old woman — the first line of a well known children’s nursery rhyme. The full rhyme is: There was an old woman who lived in a shoe. She had so many children she didn’t know what to do. She gave them some broth without any bread, Then scolded them soundly and …   Universalium

  • There was an old woman — [There was an old woman] » old woman who lived in a shoe …   Useful english dictionary

  • There Was an Old Woman (novel) — Infobox Book | name = There Was an Old Woman (also published as The Quick and the Dead ) image caption = author = Ellery Queen country = United States language = English series = Ellery Queen mysteries genre = Mystery novel publisher = Little… …   Wikipedia

  • Old King Cole (film) — Old King Cole is a 1933 Disney cartoon in the Silly Symphonies series, based on several nursery rhymes and fairy tales, including Old King Cole. It was directed by David Hand and released on July 29, 1933. It s a remake of the 1931 Silly Symphony …   Wikipedia

  • WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… …   Encyclopedia of Judaism

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”