Obtener un sí


Obtener un sí

Song infobox
Name = Obtener Un Sí


Artist = Shakira
Album = Fijación Oral Vol. 1
Released = 2005 (Digital download, 12" Maxi Single)
track_no = 04
Recorded =
Genre = Latin pop/Bossa nova
Length = 03:20
Writer = Shakira
Lester Mendez
Label = Epic Records
Producer = Shakira
Rick Rubin (executive producer)
Lester Mendez (co-producer)
Chart position =

  • #69 (Colombia)
  • #48 (U.S. Hot Latin Tracks)
    prev = ""
    next = "Animal City"
    "Obtener Un Sí" (English: literally "To Obtain a Yes", roughly translated as "For me to Agree") is a song written by the Colombian musician Shakira for her fifth full Spanish language album, "Fijación Oral Vol. 1", which was released on early 2005. The song is a tribute to the late 1950s Brazilian music style Bossa nova, since the singer is an admirer of the Brazilian musical culture. It's in the soundtrack of the Brazilians soap opera "Páginas da Vida" (Pages Of Life). It's the theme of the character "Carmen".

    In the song lyrics, a woman advises her suitor to do nice things for her (like sending her flowers) so that he may "get a yes" from her if he asks her to be his date.

    Chart performance

    So far, "Obtener Un Sí" has peaked in Colombian Singles Chart at #69, and in the U.S. "Billboard" Hot Latin Tracks chart at #48. Since the song was never released as an official single (it is the B-side to "Illegal"), it is probable that it has charted due to the success that "La Tortura" found on different radio formats.

    ong credits

    *Lyrics: Shakira
    *Music: Shakira, Lester Mendez
    *Vocals: Shakira

    Production
    *Producer: Shakira
    *Executive producer: Rick Rubin
    *Co-producer: Lester Mendez for Living Stereo

    Engineering
    *Recording Engineer: Mauricio Guerrero
    *Mix Engineer: Mauricio Guerrero
    *Programming: Lester Mendez

    Musicians
    *Guitar: Ramon Stagnaro
    *Keyboard: Lester Mendez
    *Bass: Dave Carpenter
    *Percussion: Luis Conte

    Orchestra
    *Orchestral direction: Jorge Calandrelli
    *String arrangement: Jorge Calandrelli
    *Metal arrangement: Jorge Calandrelli
    *Rhythmic arrangement: Jorge Calandrelli, Shakira, Lester Mendez
    *Concertina: Bruce Dukov
    *Strings: Los Angeles String (18 violins, 6 violas, 6 violoncellos)
    *Flute: Steve Kajula, Garys Foster, Dave Shostac
    *Fluguel: Warren Luening
    *Trombones: Charley Lopr, Bob McChensay


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Obtener un sí — «Obtener un sí» Canción de Shakira Álbum Fijación Oral Vol. 1 Publicación 2005 (Descarga digital, Maxi sencillo de 12 ) …   Wikipedia Español

  • obtener — Se conjuga como: retener Infinitivo: Gerundio: Participio: obtener obteniendo obtenido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. obtengo obtienes obtiene obtenemos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • obtener — ‘Conseguir’. Verbo irregular: se conjuga como tener (→ apéndice 1, n.º 57). El imperativo singular es obtén (tú) y obtené (vos), y no ⊕ obtiene …   Diccionario panhispánico de dudas

  • obtener — verbo transitivo 1. Llegar a tener (una persona) [una cosa]: Pedro obtuvo una beca que no esperaba. Sinónimo: conseguir. 2. Extraer ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • obtener — (Del lat. obtinēre). 1. tr. Alcanzar, conseguir y lograr algo que se merece, solicita o pretende. 2. Tener, conservar y mantener. 3. Fabricar o extraer un material o un producto con ciertas cosas o de cierta manera. ¶ MORF. conjug. c. tener …   Diccionario de la lengua española

  • obtener — (Del lat. obtinere, poseer plenamente.) ► verbo transitivo 1 Conseguir una cosa que se merece o solicita: ■ ha obtenido la beca. SE CONJUGA COMO tener ► verbo transitivo/ pronominal 2 INDUSTRIA Sacar un producto industrial de una materia prima: ■ …   Enciclopedia Universal

  • obtener — v tr (Se conjuga como tener, 12a) llegar a tener algo que uno busca, pide o merece; llegar a cierto resultado o producto que se pretende alcanzar: obtener ganancias, obtener un aumento salarial, obtener un premio, obtener ácido sulfúrico …   Español en México

  • obtener — (v) (Básico) conseguir lo que uno quiere a través del trabajo o esfuerzo Ejemplos: Sin sacrificios no obtendrás el puesto que deseas. Esta película obtuvo un Óscar. Colocaciones: obtener premio, obtener buenas notas Sinónimos: alcanzar, lograr …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • obtener — {{#}}{{LM O27767}}{{〓}} {{ConjO27767}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28457}} {{[}}obtener{{]}} ‹ob·te·ner› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Conseguir, lograr o llegar a tener, por esfuerzo personal o por concesión de otro: • Ha obtenido el puesto que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • obtener — cf. (afines) ► conseguir …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.