Linguasphere language code

Linguasphere language code

The Linguasphere language code is a reference system for world languages used by the Linguasphere Observatory and published in its "Linguasphere Register". It is an expansive, flexible system that relates each language or dialect with another. In this it is quite unlike the scheme used by Ethnologue, where three letter codes are unrelated mnemonics. Since 2006, the Linguasphere language codes have evolved to become part of a wider cooperation with UNESCO and MAAYA on securing a multi-lingual internet, and so protecting endangered languages.

The first part of the Linguaspere code is a decimal classification consisting of two numerals: from 00 to 99. This part is fixed, and is a systematic framework for the classification of the world's languages. Although the classification method used in this part of the code is familiar to many linguists, unique terminology is used in the definitions in the "Linguasphere Register". The first numeral of the code represents the "sector" into which world languages are divided. The sector can either be a "phylosector", where its constituent languages are considered to be in genetic relationship one with another, or "geosector", where the languages are grouped geographically rather than genetically.

The second numeral is used to represent the "zone" into which each sector is divided. The zones, like the sectors, are described as either "phylozones" or "geozones" based on the relationship of their languages, one to another: genetic or geographical.

The second section of the Linguasphere language code consists of three capital letters: from AAA to ZZZ. Each zone is divided into one or more "sets", with each set being represented by the first letter of the second section. Each set is divided into one or more "chains" (represented by the second letter) and each chain is divided into one or more "nets" (represented by the third letter). The division of the languages of a zone into sets, chains and nets is based on statistical analysis of linguistic similarity. Thus, a geozone is often divided into many more sets than a phylozone because the genetic relationship between languages of the latter usually ensures greater similarity between its members.

The third and final part of the code consists of up to three lowercase letters used to identify a language or dialect with precision: from aaa to zzz. The first letter of this section represents the "outer language". According to statistical analysis of linguistic similarity the various lects that comprise the outer language are coded using a second, and often a third letter.

Examples

Appreciation of the Linguasphere language code is often easier with concrete examples.

For example,
* The code for the English language is 52-ABA, where 5= represents the Indo-European phylosector, 52= represents the Germanic phylozone, 52-A represents the "Norsk+ Frysk set" (which covers the entire phylozone), 52-AB represents the "English+ Anglo-Creole chain", and 52-ABA is the "English net". Within this net, the outer languages are:
** 52-ABA-a — Scots+ Northumbrian.
** 52-ABA-b — Anglo-English (the traditional language of southern England).
** 52-ABA-c — Global English (English as spoken around the world).
* Some more specific examples of English lects are:
** 52-ABA-abb is Geordie: belonging to 52-ABA-a Scots+ Northumbrian outer language, and 52-ABA-ab Northumbrian.
** 52-ABA-bco is the Norfolk dialect: belonging to 52-ABA-b Anglo-English outer language, and 52-ABA-bc Southern Anglo-English.
** 52-ABA-cof is Nigerian English: belonging to 52-ABA-c Global English outer language, and 52-ABA-co West-African English.

ee also

*Language code


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Language code — A language code is a code that assigns letters or numbers as identifiers for languages. These codes are often used to organize library collections, to choose the correct localizations and translations in computing, and as a shorthand designation… …   Wikipedia

  • Linguasphere Observatory — The Linguasphere Observatory (Observatoire Linguistique) is a language research network. It was created in France in 1983 and is currently based in Wales. They have devised an innovative scheme of philological classification, which includes a… …   Wikipedia

  • Franco-Provençal language — language name=Franco Provençal, Arpitan nativename=patouès, arpetan pronunciation=/patuˈe/ /patuˈɑ/ states=flag|Italy flag|France flag|Switzerland region=Valle d Aosta, Piedmont, Foggia, Franche Comté, Savoie, Bresse, Bugey, Dombes, Beaujolais,… …   Wikipedia

  • Franc-Comtois language — Franc Comtois is a term that identifies two separate language dialect groups with different linguistic origins spoken by a minority of people in the Franche Comté and the northwestern edge of the Suisse Romande. Definitions 1.) Franc Comtois ,… …   Wikipedia

  • Riverense Portuñol language — Infobox Language name=Riverense Portuñol nativename=Portuñol pronunciation= [portu ɲol] states=Northern Uruguay, near Brazilian border speakers=approximately 100,000 people familycolor=Indo European fam2=Italic fam3=Romance fam4=Italo Western… …   Wikipedia

  • Ojibwa-Potawatomi-Ottawa language dialects — thumb|right|450px|The subgrouping of Anishinaabemowin dialects based on lexical innovations and mutual intelligibility (rather than morphology or pronunciation), according to Evelyn Todd and Richard Rhodes. EOj = Eastern Ojibwe; SWOj =… …   Wikipedia

  • Italian language — Italiano redirects here. For other uses, see Italiano (disambiguation). Italian Italiano, Lingua italiana or Idioma Italiano Pronunciation [itaˈljano] Spoken in …   Wikipedia

  • Okinawan language — Not to be confused with Okinawan Japanese. Okinawan 沖縄口 Uchinaaguchi Pronunciation [ʔut͡ɕinaːɡut͡ɕi] Spoken in …   Wikipedia

  • Khowar language — Khowar کھوار Spoken in Pakistan, Chin …   Wikipedia

  • Munji language — Munji[1] Spoken in Badakhshan Province, Afghanistan Native speakers Not known  (date missing) Language family Indo European …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”