Wooden Heart

Wooden Heart
"Wooden Heart (Muss I Denn)"
Single by Elvis Presley
from the album G.I. Blues
A-side "Blue Christmas" (USA 1964)
B-side "Tonight is So Right for Love" (UK 1961)
Released 1960
Format 7", 45rpm
Recorded April 28, 1960
Genre Blues
Length 2:03
Label RCA
Writer(s) Fred Wise, Ben Weisman, Kay Twomey, Bert Kaempfert
Elvis Presley USA chronology
"Ask Me"
(1964)
"Blue Christmas"
(1964)
"Do the Clam"
(1965)
Elvis Presley UK chronology
"Are You Lonesome Tonight?"
(1960)
"Wooden Heart"
(1961)
"Surrender"
(1961)

"Wooden Heart (Muss I Denn)" is a song best known for its use in the 1960 Elvis Presley film G.I. Blues. The song was a hit for Presley in the United Kingdom, making number one for six weeks, but wasn't released as a single in the United States until November 1964 as the B-side to "Blue Christmas". Presley performed the song live during his Dinner Show concert at the Hilton Hotel in Las Vegas in 1975. The recording is available on the Elvis Presley live album, Dinner At Eight.

A cover version by Joe Dowell did make it to number one in the US at the end of August 1961, knocking Bobby Lewis' "Tossin' and Turnin'" off the number-one spot of the Billboard Hot 100 after seven weeks. Dowell's version also spent three weeks at number one on the Easy Listening chart.[1]

"Wooden Heart", created by Fred Wise, Ben Weisman, Kay Twomey and German bandleader Bert Kaempfert, was based on a German folk song by Friedrich Silcher, "Muss i' denn zum Städtele hinaus", originating from the Rems Valley in Württemberg, Southwest Germany. "Wooden Heart" features several lines from the original folk song, written in the German Swabian dialect, spoken in Württemberg. The Elvis Presley version was published by Gladys Music, Elvis Presley's publishing company. Bobby Vinton recorded his version in 1975 with those lines translated into Polish.

The Elvis Presley version featured two parts in German, the first one is the first four lines of "Muss i' denn zum Städtele hinaus", whereas the second part appears towards the end and is based on a translation of the English version (therefore not appearing in the original German folk lyrics). This part being "Sei mir gut, Sei mir gut, Sei mir wie du wirklich sollst, Wie du wirklich sollst..." This literally means "Be good to me, Be good to me, Be to me how you really should, How you really should..."

"Wooden Heart" was covered by Tom Petty and the Heartbreakers in 1993. It was released in their 1995 Playback box set on disc six, "Nobody's Children".

Another Elvis song from the same session, this one a track from G.I. Blues, "The first album I ever owned," Petty says. In 1995 Petty arranged for his family to take a private tour of Graceland, and for the Heartbreakers to record at Sun Studios. "I am the true Elvis fan. The music meant so much to me. I really have to give him credit for saving my life on so many levels. – Tom Petty, Playback box set liner notes

Editions

  • (US) "Blue Christmas" b/w "Wooden Heart" Released: November 1964, RCA 447-0720

References

  1. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001. Record Research. p. 82. 

External links

Preceded by
"Walk Right Back" b/w "Ebony Eyes" by The Everly Brothers
UK Singles Chart number-one single (Elvis Presley version)
March 23, 1961 (6 weeks)
Succeeded by
"Blue Moon" by The Marcels
Preceded by
"Together" by Connie Francis
Billboard Easy Listening number-one single (Joe Dowell version)
August 14 – 28, 1961
Succeeded by
"Michael" by The Highwaymen
Preceded by
"Tossin' and Turnin'" by Bobby Lewis
Billboard Hot 100 number-one single (Joe Dowell version)
August 28, 1961

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Wooden Heart — ist die englische Adaption des deutschen Volksliedes „Muss i denn (zum Städtele hinaus)“. Die Adaption wird Bert Kaempfert und Kay Twomey zugeschrieben; den englischen Text schrieben Fred Wise und Ben Weisman. Inhaltsverzeichnis 1 Nummer eins… …   Deutsch Wikipedia

  • Wooden heart — (Muss I Denn) est fondée sur une chanson folk allemande de Friedrich Silcher : Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus qui vit le jour en 1827. Elle fut distribuée dans le monde entier et est ainsi devenu un des airs folkloriques… …   Wikipédia en Français

  • Wooden Heart (Band) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles We Belong Together   DE 50 14.02.1994 …   Deutsch Wikipedia

  • Wooden Heart (Doctor Who) — Doctorwhobook title=Wooden Heart series=New Series Adventures number=15 featuring=Tenth Doctor Martha Jones writer=Martin Day publisher=BBC Books isbn=ISBN 1 84607 226 3 date=April 2007 preceding=The Last Dodo following=Forever Autumn| Wooden… …   Wikipedia

  • Heart of Hearts — Infobox Album | Name = Heart of Hearts Type = Album Artist = Bobby Vinton Released = July 1975 Genre = Pop Label = ABC Producer = Bob Morgan Last album = Bobby Vinton Sings the Golden Decade of Love (1975) This album = Heart of Hearts (1975) Next …   Wikipedia

  • Wooden Wand and the Vanishing Voice — is the name of a musical collaboration between James Jackson Toth and Jessica Toth (Wooden Wand) and The Vanishing Voice, a Brooklyn band composed of G. Lucas Crane, Heidi Diehl, and Steven Jarvis Tavaniere. The band members met at Purchase… …   Wikipedia

  • Heart Full of Wine — is the second EP by Australian singer songwriter duo Angus and Julia Stone.Infobox Album Name = Heart Full of Wine Type = EP Artist = Angus and Julia Stone Released = February 3, 2007flagicon|Australia Recorded = Genre = Folk, acoustic Length =… …   Wikipedia

  • Heart Mountain War Relocation Center — Infobox nrhp | name =Heart Mountain Relocation Center nrhp type =nhl caption =Heart Mountain historical marker and mountain behind. nearest city= Ralston, Wyoming area = built =1942 architect= US Army Corps of Engineers; Hazra Engineering;… …   Wikipedia

  • Heart of Dixie Railroad Museum — Infobox Museum name = Heart of Dixie Railroad Museum imagesize = 200 caption = Interior historical displays at at the Heart of Dixie Railroad Museum. map type = map caption = latitude = longitude = established = mid 1900s dissolved = location =… …   Wikipedia

  • heart — A hollow muscular organ that receives the blood from the veins and propels it into the arteries. In mammals it is divided by a musculomembranous septum into two halves right or venous and left or arterial each of which consists of a receiving… …   Medical dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”