Rojak

Rojak

Rojak (zh-cp|c=囉喏|p=luōrĕ) is a fruit and vegetable salad dish commonly found in Malaysia, Singapore and Indonesia (where it is called "Rujak"). The term "Rojak" is Malay for mixture, is also used as a colloquial expression for an eclectic mix, and in particular is often used to describe the multi-ethnic character of Malaysian and Singaporean society.

Malaysian and Singaporean rojak

Mamak rojak, or Indian rojak

In Malaysia, mamak rojak (or Indian rojak) contains fried dough fritters, bean curds, boiled potatoes, prawn fritters, hard boiled eggs, bean sprouts and cucumber mixed with a sweet thick, spicy peanut sauce. Traditionally, Indian Muslim (Mamak) rojak vendors use modified sidecar motorcycles as preparation counters and to peddle their rojak. These mobile vendors now use modified mini trucks. The Indian rojak available in Singapore is an assortment of potatoes, eggs, beancurds and prawns fried in batter served with a sweet and spicy chili sauce.

Fruit rojak

Fruit rojak consists typically of cucumber, pineapple, turnip (jicama), bean sprouts, taupok (puffed soya bean cake) and youtiao (fried dough fritters). Raw mangoes and green apples are less commonly used. The dressing is made up of water, belacan (shrimp paste), sugar, chili, and lime juice. Ingredients vary among vendors with some also using "hae ko" prawn/shrimp paste, tamarind or black bean paste in the mix. The ingredients are cut into bite-sized portions and tossed in a bowl with the dressing and topped with chopped peanuts and a dash of ground or finely chopped bunga kantan (pink ginger bud). Penang Rojak is another type of Rojak found in Penang, Malaysia. It is similar to fruit rojak, but adds jambu air (Water apple), squid fritters and honey to the mixture.

Indonesian rujak

In Indonesia, especially among Javanese, rujak is an essential part of the traditional prenatal ceremony called "Nujuh Bulanan" (literally: seventh month). Special rujak is made for this occasion, and later served to the mother to be and her guests (mostly her female friends). It is widely known that the sweet, spicy and sour tastes of rujak are adored by pregnant women. The recipe of rujak for this ceremony is similar to typical Indonesian fruit rujak, with the exceptions that the fruits are roughly shredded instead of thinly sliced, and the jeruk bali (grapefruit) is an essential ingredient. It is believed that if the rujak overall tastes sweet, the unborn would be a girl, and if it is spicy, the unborn baby is a boy.

Indonesian Fruit Rujak

The typical Indonesian fruit rujak consists of slices of assorted tropical fruits such as jambu air (water apple), pineapple, raw mangoes, bangkoang (jicama), cucumber, kedondong, and raw red ubi jalar (sweet potato). Sometimes Malang variants of green apple, belimbing (star fruit), and jeruk Bali (grapefruit) are added. The sweet and spicy-hot bumbu rujak (dressing) is made up of water, gula jawa (coconut sugar), asem jawa (tamarind), grinded sauted peanuts, terasi (shrimp paste), salt, cabe rawit, and red chili. All of the fruits are sliced to bite-size, and put in the dish. The bumbu rujak or thick sweet spicy rujak dressing is poured on the fruit slices. An addition of sambal garam powder (simple mixture of salt and grinded red chilli) is put on side as the alternative for those who love a salty taste for their rujak.

Rujak Tumbuk (Rujak Bèbèk)

This is another variant of Indonesian fruit rujak. The ingredients are almost the same as typical Indonesian fruit rujak, with the exception that all the ingredients are mashed together (tumbuk or bèbèk in Indonesian) in a wooden mortar. The dressing is not poured on the fruit, but already mixed together with all the ingredients. Rujak tumbuk is served in individual smaller portions on banana leaf plates called "pincuk".

Rujak Serut

This literally means "shredded rujak", and is another variant of Indonesian fruit rujak. As with rujak tumbuk, the ingredients are similar to Indonesian fruit rujak, with the exceptions that the fruits are not cut into bite-sized pieces, but shredded into a rough almost paste-like consistency.

Rujak Cingur

Literally meaning mouth in Javanese, "cingur" is a variant of rujak from Surabaya. This specialty rujak from East Java has a "meaty" taste. It contains slices of cooked buffalo or beef lips, bangkuang, young raw mango, pineapple, cucumber, kangkung, lontong (glutinous rice cake), tofu and tempe, all served in a black sauce made from petis (black fermented shrimp paste, similar to terasi), and ground peanuts. It is topped with a sprinkle of fried shallots and kerupuk (Indonesian cracker).

Rujak Petis

This is another variant of rujak from Surabaya. It contains slices of bangkuang, unripe raw mango, cucumber, kangkung, kedondong, tofu, and soy bean sprouts all served in a black sauce made from petis (black fermented shrimp paste, similar to terasi), fried shallots, salt, palm sugar, unripe banana and ground peanuts. Traditionally it is served on a banana leaf, but today it is more commonly served on plates.

Rujak Pengantin

"Pengantin" means bride/groom in Indonesian. This rujak is reminiscent of Indonesia's colonial cuisine. It contains slices of boiled eggs, potatoes, fried tofu, pineapple, carrot, bean sprout, pickles, chili, lettuce, cabbage, cucumber, emping crackers, roasted peanuts, peanut sauce and has a little vinegar to it. Some variants mixed the peanut sauce with mayonnaise.

Rujak Juhi

Juhi means salted cuttlefish in Indonesian; this rujak contains fried beancurd, cuttlefish, cucumber, noodle, lettuce, cabbages, peanut sauce, vinegar, chillies, and fried garlic. It resembles gado-gado (another Indonesian dish).

Rujak Shanghai

Named after China's most populated city, Shanghai, this dish is created by the Indonesian Chinese community. This variant of rujak can be found in Indonesian Chinatowns in cities such as Glodok and Jakarta. Rujak Shanghai contains seafood, as does Rujak Juhi. Boiled and sliced gurita (octopus) and teripang (sea cucumber) is served with kangkung (water plant commonly used as vegetable), bengkoang, and served with thick red sweet and sour sauce, mixed with pineapple juice, chilli, and sauted ground peanuts.

Rujak Soto

A delicacy from Banyuwangi, East Java, a unique blend between beef soto and rujak cingur. A local specialty in which the rujak is poured with soto. The rujak cingur it self doesn't contain petis as one of it's ingredient. Created at 1975 by Usni Solihin.

ee also

* Rojak Language
* Mamak stall
* Pasembur

External links

* [http://www.top-indian-recipes.com/blog/mamak-rojak-a-blend-of-indian-and-malaysian-tastes/ Mamak Rojak Recipe]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • rojak — /ˈroʊdʒʌk/ (say rohjuk) Singaporean and Malaysian English –noun 1. a type of mixed salad with a thick sauce made from shrimp paste or peanut paste. 2. an ethnic or cultural mixture, especially one that is unassimilated and crude. –adjective 3.… …  

  • roják — a m (á) kdor je po izvoru v razmerju do drugega iz istega kraja, pokrajine, države: izkazalo se je, da sta rojaka, celo iz sosednjih vasi; srečati rojaka v tujini; olimpijski tekmovalec je presegel rekord svojega rojaka // kdor je v razmerju do… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Rojak language — or Bahasa Rojak is a Malaysian term, literally meaning mixed up language in Malay, to define the practice of code switches between 2, 3, 4 or more languages in a conversation similar to pidgin, Manglish and Singlish. The base language, however is …   Wikipedia

  • Rojak Klang — is a popular cuisine in the royal town of Klang in Selangor, Malaysia. Ingredients *Kuih *Egg *Squid *Tofu *Cucumber *Potato *Rojak Gravy Famous Rojak Klang stalls *The Rojak Klang Gani stall located at food court at Emporium Makan in Klang town …   Wikipedia

  • rojak — Singlish (Singapore English) Origin: Malay local salad of Malay origins. Mixture of sliced cucumber, pineapple, turnip, dried beancurd, Chinese doughsticks, bean sprouts with prawn paste, sugar, lotus buds and assam (tamarind) …   English dialects glossary

  • rojak — салат из сырых плодов …   English-Russian travelling dictionary

  • Rujak — Saltar a navegación, búsqueda Mamak rojak …   Wikipedia Español

  • Singaporean cuisine — A hawker centre in Lavender, Singapore Singaporean cuisine is indicative of the ethnic diversity of the culture of Singapore, as a product of centuries of cultural interaction owing to Singapore s strategic location.[1] …   Wikipedia

  • Klang — Infobox City |official name = Klang other name = كلاڠ nickname = motto = Perpaduan Sendi Kekuatan website = http://www.mpklang.gov.my/ image map caption = Location within KlangDistrict, and the state of Selangor subdivision type = Country… …   Wikipedia

  • Tech ARP — Infobox Website name = Tech ARP caption = Where The Best In Technology Gather url = http://www.techarp.com/ commercial = type = Computer Technology language = English registration = owner = Dr. Adrian Wong author = Dr. Adrian Wong launch date =… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”