Krasnoludek

Krasnoludek

Krasnoludek (or "krasnal") is a Polish mythological type of gnome, common in many Polish and translated folk tales (for example, Brothers Grimm "Snow White and the Seven Dwarfs" is translated into Polish language as "Królewna Śnieżka i Siedmiu Krasnoludków"). They resemble small humans and wear pointy red hats. Due to the popularization of fantasy literature, they are now differentiated from both gnomes (Polish: "gnom") and dwarfs (Polish: "krasnolud"), both of which are used in fantasy literature context, while the word "krasnoludek" still remains mostly the domain of older folk tales. The word "krasnal ogrodowy" is also used to describe garden dwarfs.

Krasnoludek may also be used to insult Swedish taxi drivers in which case it subtitutes the Swedish word "tomte".

The word "krasnoluden" comes from the Russian "красный" ("krasny" - red) and Polish "ludek" (small person or human-like creature).Fact|date=August 2008


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • krasnoludek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, D. krasnoludekdka {{/stl 8}}{{stl 7}} baśniowa istota o bardzo małym wzroście, najczęściej w czerwonym stroju, brodata; uważana za dobrego ducha pomagającego ludziom; krasnal, skrzat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Baśnie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • krasnoludek — m III, DB. krasnoludekdka, N. krasnoludekdkiem; lm M. krasnoludekdki, DB. krasnoludekdków «w ludowych baśniach i wierzeniach: istota malutkiego wzrostu, o dużej głowie, w czerwonym stroju, brodata; zwykle uważana za dobrego ducha sprzyjającego… …   Słownik języka polskiego

  • Karzełek — The Karzełek (diminutive of karzeł ndash; a small one, used for describing non fantasy dwarfs) or Skarbnik (the Treasurer) in Polish mythology live in mines and underground workings and are the guardians of gems, crystals, and precious metals.… …   Wikipedia

  • Nain (creature fantastique) — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique …   Wikipédia en Français

  • Nain (créature fantastique) — Pour les articles homonymes, voir nain. Un nain tel qu il a été popularisé par la fantasy et les jeux de rôle. Le nain est une créature humanoïde imaginaire souterraine de pe …   Wikipédia en Français

  • Nain (mythologie) — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique …   Wikipédia en Français

  • Nains — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique …   Wikipédia en Français

  • Гномы — У этого термина существуют и другие значения, см. Гном (значения). Запрос «Дворфы» …   Википедия

  • karzeł — m IV, DB. karła, Ms. karle; lm M. karły, D. karłów 1. lm B.=M. a. D. «człowiek bardzo niskiego wzrostu; liliput» Występy cyrkowe karłów. 2. lm B.=M. a. D. «istota baśniowa mająca miniaturową postać ludzką; gnom, krasnoludek, skrzat» Złośliwy… …   Słownik języka polskiego

  • krasnal — m I, DB. a; lm M. e, DB. i a. ów → krasnoludek …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”