Mortadella

Mortadella
Mortadella
Mortadella with pistachios
Mortadella with olives from Portugal

Mortadella (Italian pronunciation: [mortaˈdɛla]) is a large Italian sausage[1] or cold cut (salume /sa'lume/) made of finely hashed or ground, heat-cured pork sausage, which incorporates at least 15% small cubes of pork fat (principally the hard fat from the neck of the pig). Mortadella is a staple product of Bologna, Italy. It is delicately flavored with spices, including whole or ground black pepper, myrtle berries, nutmeg, coriander and pistachios, jalapeños and/or olives, though those with flavours other than ground pepper and myrtle are not made with the original recipe from Bologna.

Contents

History

Traditionally, the pork filling was ground to a paste using a large mortar (mortaio /mor'tajo/) and pestle. Two Roman funerary steles in the archaeological museum of Bologna show such mortars. Alternatively, according to Cortelazzo and Zolli Dizionario Etimologico della Lingua Italiana 1979-88, mortadella gets its name from a Roman sausage flavored with myrtle in place of pepper.

The Romans called the sausage farcimen mirtatum (myrtle sausage), because the sausage was flavored with myrtle berries. Anna Del Conte (The Gastronomy of Italy 2001) found a sausage mentioned in a document of the official body of meat preservers in Bologna dated 1376 that may be mortadella.

Mortadella originated in Bologna, the capital of Emilia-Romagna; elsewhere in Italy it may be made either in the Bolognese manner or in a distinctively local style. The mortadella of Prato is a Tuscan speciality flavoured with pounded garlic. The mortadella of Amatrice, high in the Apennines of northern Lazio, is unusual in being lightly smoked. Because it originated in Bologna, this contributed to the naming of the American meat bologna.

Mortadella Bologna has Protected Geographical Indication status under European Union Law. The zone of production is extensive: as well as Emilia-Romagna and the neighbouring regions of Piedmont, Lombardy, Veneto, Marche and Tuscany, it includes Lazio and Trentino.

Abroad

US and UK

A similar commercial product that omits the cubes of pork fat, called bologna, is popular in the United States. A variety that includes olives and pimentos is called olive loaf. Bologna sausage is also known as polony in the United Kingdom.

Iberian and Hispanic cultures

Mortadella is very popular in Spain and Portugal, where a variety with pepper and olives is widely consumed, especially in sandwiches. Sometimes, in eastern Spain, the standard mortadella is referred to as mortadela italiana (Italian mortadella), because there is a local variant named catalana.

Mortadella is also very popular in Argentina, Brazil, Ecuador, Chile and Uruguay, thanks to the Italian immigrants who settled in these countries in the early 20th century. The normal spelling in these countries, however, is mortadela, and its recipe is quite similar to the traditional Italian, with additional pepper grains. São Paulo has a very popular mortadela sandwich sold in the Mercado Municipal.

In Puerto Rico, commercial salami is often called mortadella.

Central Europe

In Hungary, a similar product is called, in Hungarian, mortadella and a plain variety called pariser, parizer or párizsi.

In Croatia and Slovenia, the product known as mortadela is widely eaten all over both countries. In Poland, mortadela slices are sometimes dipped in batter, fried and served with potatoes and salads as a quicker (and cheaper) alternative to traditional pork chops.

Russia

In Russia, a very similar product is called "doctor's sausage," however this product is normally made from a fatty beef and pork mixture, and does not include myrtle as a primary spice, being instead flavored with just coriander and nutmeg. It also traditionally contains eggs and milk, usually absent in classical mortadella.

Middle East

In several Arab countries, such as the UAE, Palestine, Qatar and Syria, halal mortadella is sold, which is made from chicken, beef, or turkey, while the halal counterpart is generally called luncheon.[clarification needed] Saniora is a typical Palestanian mortedella with sliced olives, pistachios or pepper.

It is also popular in Iran, albeit usually made with beef or lamb, and called martadella or, more commonly, kaalbas.

East Asia

Chả lụa or Vietnamese mortadella is sometimes used as an accompaniment to the Vietnamese dish bánh cuốn.[2]

See also

References

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Mortadella — Mortadella …   Deutsch Wörterbuch

  • Mortadella — di Bologna mit Pistazien Mortadella di Bologna ist eine italienische Wurstspezialität aus fein gemahlenem Schweinefleisch, das mit Salz, Pfeffer, Zucker und groben, fetten Speckwürfeln in Kunst oder Naturdärmen zu großen Würsten von bis zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Mortadella — (Mortadello), eine Art italienischer (Bologneser) Zervelatwurst …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mortadélla — Mortadélla, eine Art ital. Zervelatwurst, in Deutschland eine Art Brühwurst aus Schweinefleisch etc …   Kleines Konversations-Lexikon

  • mortadella — mortadélla (it.) s. f., g. d. art. mortadéllei Trimis de gall, 06.02.2008. Sursa: DOOM 2 …   Dicționar Român

  • mortadella — [môr΄tə del′ə] n. [It < L murtatum (farcimen), (sausage) spiced with myrtle, neut. of myrtatus < myrtus,MYRTLE] a type of Italian bologna …   English World dictionary

  • Mortadella — Mor|ta|dẹl|la 〈f. 10; ital. Kochk.〉 1. Zervelatwurst 2. Fleischwurst aus Kalb u. Schweinefleisch mit Speckwürfeln [<ital. mortadella „haltbare Zervelatwurst“] * * * Mor|ta|dẹl|la, die; , s [ital. mortadella, zu lat. murtatum (farcimen) = mit …   Universal-Lexikon

  • mortadella — is., İt. mortadella Bir tür İtalyan sucuğu ve böreği …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Mortadella — Mor|ta|del|la die; , s <aus gleichbed. it. mortadella, dies aus lat. murtatum (farcimen), eigtl. »mit Myrte(nbeeren) gewürzt(e Wurst)«, vgl. ↑Myrte> eine ital. ↑Zervelatwurst; eine Brühwurst aus Schweine u. Kalbfleisch, Speckwürfeln u.… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Mortadella Sandwich — is a very popular sandwich in Brazil especially Sao Paulo [ [http://www.aboutsaopaulo.com/capital city/sunday.html Paulistas love Mortadella sandwiches] ] made with mortadella sausage. The sandwich is made from nearly a half of a pound of… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”