Rudolf Flesch

Rudolf Flesch

Rudolf Flesch (8 May 1911 – 5 October 1986) was an author, readability expert, and writing consultant who was an early and vigorous proponent of plain English in the United States. He created the Flesch Reading Ease test and was co-creator of the Flesch-Kincaid Readability Test. He was raised in Austria and finished university there, studying law. He then moved to the United States and entered a graduate program at Columbia University, where he earned a Ph.D in English.

Not long after finishing his degree, he wrote what became his most famous book, "Why Johnny Can't Read", in 1955. The book was a focused critique of the then-trendy movement to teach reading by sight, often called the "look-say" method. The flaw of this approach, according to Flesch, was that it required learners to memorize words by sight. When confronted with an unknown word, the learner was stumped. Flesch advocated a return to phonics, the teaching of reading by teaching learners to sound out words.

Flesch flourished as a writing teacher, plain-English consultant, and author. He wrote many books on the subject of clear, effective communication: "How to Test Readability" (1951), "How to Write Better" (1951), "The Art of Plain Talk" (1946), "The Art of Readable Writing" (1962), "The ABC of Style: A Guide to Plain English" (1964), and "Rudolf Flesch on Business Communications: How to Say What You Mean in Plain English" (1972).

Flesch produced three other books of note:

In "The Art of Clear Thinking" (1951), Flesch consolidates research data and then-recent findings from the fields of psychology and education, and suggests how his readers can apply that information in their daily life. As he writes in his introduction, "It would be impudent to tell intelligent, grown up people how to think. All I have tried to do here is to assemble certain known facts about the human mind and put them in plain English."

In "Lite English" (1983), Flesch advocated the use of many colloquial and informal words. The subtitle of the book reveals his bias: "Popular Words That Are OK to Use No Matter What William Safire, John Simon, Edwin Newman, and the Other Purists Say!"

And in 1979, Flesch published a book he had produced while working as a communication and writing consultant to the Federal Communications Commission: "How to Write Plain English: A Book for Lawyers and Consumers". This book was and is a "how to" for writing rules and regulations that must be read and understood by the general public.

Flesch practiced what he preached. His writing is clear, vigorous, and plain; his style is direct and energizing. Those who read How to Write Plain English often comment that his writing motivates them to write more plainly. For example, here is Flesch on clearing up legalese:

"Well, it's been my experience that lawyers are apt to use Plain English right up to the point where the going gets tough. Then they'll say, This idea is too complex—it can't be put into Plain English no matter how hard you try. . . . On that theory, you would draft a legal document, and just when the poor layman needed special help in understanding it, you would leave him in the lurch." "How to Write Plain English" at 3.

Bibliography

* "The Art of Plain Talk" - 1946
* "The Art of Readable Writing" - 1949
* "How to Write Better" - 1951
* "The Art of Clear Thinking" - 1951
* "How to Test Readability" - 1951
* "Why Johnny Can't Read" - 1955
* "The ABC of Style: A guide to Plain English" - 1964
* "Rudolf Flesch on Business Communications: How to Say What You Mean in Plain English" - 1972
* "How to Write Plain English: A Book for Lawyers and Consumers" - 1979
* "Lite English: Popular Words That Are OK to Use No Matter What William Safire, John Simon, Edwin Newman, and the Other Purists Say!" - 1983

See also

* Flesch-Kincaid Readability Test


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Rudolf Flesch — (* 8. Mai 1911 in Wien; † 1986 in Dobbs Ferry) war ein in Österreich aufgewachsener, US amerikanischer Autor und Experte für Lesbarkeit von Texten. Er entwickelte einen bekannten, auf Statistik basierenden Lesbarkeitsindex (Flesch Formel). Leben… …   Deutsch Wikipedia

  • Rudolf Flesch — (né le 8 mai 1911 mort le 5 octobre 1986) est un écrivain, expert en lisibilité et consultant en écriture, fervent partisan du plain language (en) , initié, en 1946, par George Orwell dans son essai Politics and the English Language , dans… …   Wikipédia en Français

  • Flesch — ist der Familienname folgender Personen: Carl Flesch (1873–1944), ungarischer Violinist, Violinlehrer und Musikschriftsteller Colette Flesch (* 1937), luxemburgische Politikerin und Fechterin Gerhard Flesch (1909–1948), deutscher Polizeibeamter… …   Deutsch Wikipedia

  • Flesch — is a German surname and may refer to:* Rudolf Flesch Creator of Flesch Reading Ease test and co creator of the Flesch Kincaid Readability Test * Siegfried Flesch Austrian fencer * Steve Flesch American golfer * Carl Flesch Hungarian violinist and …   Wikipedia

  • Flesch-Kincaid Readability Test — The Flesch/Flesch–Kincaid Readability Tests are readability tests designed to indicate comprehension difficulty when reading a passage of contemporary academic English. There are two tests, the Flesch Reading Ease, and the Flesch–Kincaid Grade… …   Wikipedia

  • Rudolf Frass — (* 17. April 1880 in St. Pölten; † 7. Juli 1934 in Wien) war ein österreichischer Architekt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistung 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Flesch — Rudolf F., Austrian educator, *1911. See F. formula …   Medical dictionary

  • Max Flesch — Maximilian Heinrich Johann Flesch (* 1. Januar 1852 in Frankfurt am Main; † 6. Mai 1943 im KZ Theresienstadt) war ein deutscher Anatom, Kriminalanthropologe, Gynäkologe, Sexual und Sozialreformer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Reading education — is the process by which individuals are taught to derive meaning from text.Government funded scientific research on reading and reading instruction began in the U.S. in the 1960s. In the 1970s and 1980s, researchers began publishing findings… …   Wikipedia

  • Readability — is the ease in which text can be read and understood. Various factors to measure readability have been used, such as speed of perception, perceptibility at a distance, perceptibility in peripheral vision, visibility, the reflex blink technique,… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”