Movses Kaghankatvatsi

Movses Kaghankatvatsi

Movses Kaghankatvatsi (Armenian: Մովսէս Կաղանկատուացի Movses Kaġankatvac’i), or Movses Daskhurantsi (Մովսէս Դասխուրանցի Movses Dasxuranc’i), is the reputed author (or authors) of a 10th-century Old Armenian historiographical work on Caucasian Albania, known as The History of the Country of Albania (Պատմութիւն Աղուանից, Patmutʿiwn Ałuanicʿ).[1][2][3][4]

Authorship

The first historian to mention an author of the work Mkhitar Gosh, referring to him as Movses Daskhurantsi.[5] A later historian, Kirakos Gandzaketsi, referred to a statement in the History itself, to attribute the name of the author as Movses Kaghankatvatsi. The statement in question (Book II, ch. 11) says:

When the enemy became aware of what had happened, they pursued them and overtook a group of them at the foot of the mountain opposite the large village of Kaghankatuk, which is in the same province of Uti where I too am from.

Movses narrates the Khazar invasion of Transcaucasia and other events up to the 7th century in Book I and II of History. Book III of his History differs from the previous ones in style of writing[6] and date. It deals with the Caspian expeditions of the Rus and their conquest of Partav in the 10th century. Because of such time lapse and difference in style, attribution of the work to a single author seems doubtful. For this reason it has been common to assume two consecutive authors or editors, Kaghankatvatsi (7th century) as the author of Books I and II, and Daskhurantsi (10th century) as the editors of Kaghankatvatsi's text and the author of Book III.[5]

Publications & translations

  • (Armenian)Movses Kaghankatvatsi (1983). History of Aghuank in original Old-Armenian (Մովսէս Կաղանկատուացի.Պատմութիւն Աղուանից աշխարհի), critical text and introduction by Varag Arrakelian. Yerevan: "Matenadaran" Institute of old manuscripts after Mesrob Mashtots. Armenian SSR Academy of Sciences. 
  • (English)Movsēs Dasxuranc'i (1961). The History of the Caucasian Albanians (translated by C. F. J. Dowsett). London: (London Oriental Series, Vol. 8). 
  • (Russian)Movses Kaghankatvatsi (1984). The History of the Country of Aluank (translated by Š.V. Smbatian). Yerevan: Matenadaran. http://www.vehi.net/istoriya/armenia/kagantv/index.html. 
  • (Georgian)Movses Kaghankatvatsi (1985). The History of Albania (translated by L. Davlianidze-Tatishvili). Tbilisi. 

References

  1. ^ Kushnareva, Karinė Khristoforovna (1997). H. N. Michael (trans). ed. The Southern Caucasus in Prehistory. Univ. of Pennsylvania Museum History. p. 196. ISBN 0924171502. "The tenth century A.D. Armenian historian Movses Kalankatuatsi states that ..." 
  2. ^ (German) Gesellschaft, Görres. Oriens Christianus. Leipzig, Germany: O. Harrassowitz 1905, p. 274
  3. ^ Encyclopædia Iranica, Arran
  4. ^ James D. Howard-Johnston (2006). East Rome, Sasanian Persia and the End of Antiquity. Ashgate Publishing, Ltd.. pp. 49. ISBN 0860789926. 
  5. ^ a b Hacikyan, Agop Jack (2000). The Heritage of Armenian Literature. Wayne State University Press. pp. 171–172, 364. ISBN 0814330231. 
  6. ^ Hewsen, Robert H. (1964). Notes and Communications. London: Bulletin of Oriental and African Studies, University of London vol. 27 Museum History. pp. 151–156. 

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Movses — is an Armenian given name. It gave rise to the surname Movsesyan. The name may refer to: Movses Khorenatsi (410 – 490s), Armenian historian and author of History of Armenia. Movses Kaghankatvatsi, 7th century historian of Caucasian Albania.… …   Wikipedia

  • Moïse Kaghankatvatsi — Moïse (ou Movses) Kaghankatvatsi (en arménien Մովսես Կաղանկատվացի), également Moïse Daskhurantsi (en arménien Մովսես Դասխուրանցի), est un historien arménien originaire d Aghbanie ayant vécu au VIIe siècle[1]. Son identité et l attribution de …   Wikipédia en Français

  • Church of Caucasian Albania — Not to be confused with Orthodox Autocephalous Church of Albania. The Albanian Apostolic Church or the Church of Caucasian Albania was an ancient autocephalous[1] church under the religious jurisdiction of the Armenian Apostolic Church[2] that… …   Wikipedia

  • The History of the Country of Albania — (Armenian: Պատմություն Աղվանից, Patmut iwn Aluaniç ) is a historical compilation about Caucasian Albania written in Armenian between 7th century and the 10th century, consisting of three volumes. While it focuses on the geographic region of… …   Wikipedia

  • Nagorno-Karabakh — For the republic, see Nagorno Karabakh Republic. Nagorno Karabakh Լեռնային Ղարաբաղ , Leṙnayin Ġarabaġ(Armenian) …   Wikipedia

  • Moses of Chorene — Movses Khorenatsi s statue in front of the Matenadaran in Yerevan. Born ca. 410 AD, or between 7th to 9th century AD Kingdom of Armenia Died …   Wikipedia

  • Artsakh — For the republic, see Nagorno Karabakh Republic. Արցախ աշխարհ (hy) Province of Artsakh Province of Kingdom of Armenia …   Wikipedia

  • History of Nagorno-Karabakh — Ancient history The region of Nagorno Karabakh (ancient name, Artsakh, Արծախ) falls within the lands occupied by peoples known to modern archaeologists as the Kura Araxes culture, who lived between the two rivers bearing those names. Little is… …   Wikipedia

  • Mihranids — This article is about the dynasty. There is also a Kurdish tribal federation by the name of Mihrani The Mihranids were the ruling dynasty of Caucasian Albania in the early Middle Ages. They claimed to be of Sassanian Persian descent but were… …   Wikipedia

  • Jean de Bagaran — Jean, Hohan, Yohan, Hovhan, Yovhan, Hovhannès ou Yovhannès de Bagaran ou Yovhannès Bagaranc‘i (en arménien Հովհաննես Բագարանցի ; mort en 611) est un anti Catholicos installé par les Byzantins en opposition aux Catholicos de l Église… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”