The Circular Ruins

The Circular Ruins

Infobox short story |
name = The Circular Ruins
title_orig = Las ruinas circulares
translator = Mary Wells
author = Jorge Luis Borges
country = Argentina flagicon|Argentina
language = Spanish
series =
genre = Fantasy, short story
published_in = "Ficciones"
publisher =
media_type = Print
pub_date = 1940
english_pub_date = 1949
preceded_by =
followed_by =

"The Circular Ruins" (original Spanish title: "Las ruinas circulares") is a fantasy short story by Argentine writer and poet Jorge Luis Borges. Published in "Sur" in December 1940, it was included in the 1941 collection "The Garden of Forking Paths" ("El jardín de senderos que se bifurcan") and then in part one of the 1944 collection "Ficciones". It was first translated into English in "New Directions 11" (1949).

It has an epigram from Chapter 4 of "Through the Looking-Glass" by Lewis Carroll reading "And if he let off dreaming about you..." which refers to the passage in which Tweedledee points out the sleeping Red King to Alice, and claims she is simply a character in his dream. The short story deals with themes recurring in Borges's work: idealism, the manifestation of thoughts in the "real world", meaningful dreams, and immortality. The manifestation of thoughts as objects in the real world was a theme in "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" but here Borges takes it to another level: the manifestation of human beings rather than simple objects.

The story also seems to symbolize writers as creators who engender one another and whose existence and originality would be impossible without their predecessors, a theme he wrote about in other works such as "Pierre Menard, Author of the Quixote", another short story from the "Ficciones" collection.

Plot summary

An experienced wizard retreats from the world to a location that possesses strong mystical powers: the circular ruins. There, the wizard tries to create another human being from his own dreams. Sleeping and dreaming longer and longer each day, the magician dreams of his young man becoming educated, and wiser. After time, though, the wizard can no longer find sleep, and he deems his first attempt an inevitable failure. After many sleepless nights, the wizard dreams of a heart; vaguely at first, but more and more clearly each night. Years pass and the wizard creates the boy piece by piece, in agonizing detail. The wizard calls upon the god Fire to bring his creation to life. Fire agrees, as long as the wizard accustoms his creation to the real world, and that only Fire and the wizard will be able to tell the creation from a real human. His creation is sent to a distant temple of the god Fire, and becomes famous as, because it is not real, it can walk through fire unharmed. The wizard hears of this, but at length he awakes to find the ruins ablaze. As he ultimately walks into the flaming house of Fire, the wizards notices that his skin does not burn. "With relief, with humiliation, with terror, he understood that he too was a mere appearance, dreamt by another."

References

* cite book
last = Borges
first = Jorge Luis
authorlink = Jorge Luis Borges
title = The Circular Ruins

* cite web
last = Dapía
first = Silvia G.
title = Jeff's Borges web site: The Circular Ruins
url = http://www.acsu.buffalo.edu/~jatill/175/SUMRuins.htm
accessdate = 2006-10-28


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Circular — is a basic geometric shape such as a Circle. Contents 1 Documents 2 Travel and transportation 3 Places …   Wikipedia

  • The Approach to Al-Mu'tasim — Author Jorge Luis Borges Original title El acercamiento a Almotásim Translator Anthony Bonner Country Argentina …   Wikipedia

  • The Mind's I — This page is about the book; for the album by Dark Tranquillity, see The Mind s I (album) If you want to see the Star Wars novel, see Splinter of the Mind s Eye. The Mind s I: Fantasies and reflections on self and soul (ISBN 0 553 34584 2) is a… …   Wikipedia

  • Circular Congregational Church — The Circular Congregational Church is a church located in Charleston, South Carolina. It is one of the oldest continuously worshiping congregations in the South. Founded in 1681, the church remains a vibrant, diverse community. Historically… …   Wikipedia

  • The Vatican —     The Vatican     † Catholic Encyclopedia ► The Vatican     This subject will be treated under the following heads:     I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… …   Catholic encyclopedia

  • Circular rampart — Artist s impression of the circular rampart of Burg, near Celle, Germany A circular rampart (German: Ringwall) is an embankment built in the shape of a circle that was used as part of the defences for a military fortification, hill fort or refuge …   Wikipedia

  • The Alien Sea — infobox Book | name = The Alien Sea image caption = The Alien Sea book cover author = Lucien Soulban cover artist = David Hudnut country = United States language = English series = The Champions genre = Fantasy novel, Dragonlance publisher =… …   Wikipedia

  • The Oxford Movement (1833-1845) —     The Oxford Movement (1833 1845)     † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845)     The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… …   Catholic encyclopedia

  • The Unholy War — is a PlayStation game developed by Toys For Bob for Crystal Dynamics and published by Eidos Interactive in 1998. It is a fighting game in which characters fight in a 3D environment using mêlée and projectile attacks. The game features two modes:… …   Wikipedia

  • The Dream-Quest of Unknown Kadath — The Dream Quest of Unknown Kadeth   Author(s) H. P. Lovecraft Country …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”