Cheng Lai Hin

Cheng Lai Hin
Cheng Lai Hin
Personal information
Full name English: Cheng Lai Hin Michael
Traditional Chinese: 鄭禮騫
Date of birth March 31, 1986 (1986-03-31) (age 25)
Place of birth Hong Kong
Height 1.83 m (6 ft 0 in)
Playing position Striker
Club information
Current club South China
Number 31
Youth career
Rangers
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
2002–2004 Hong Kong 08 ? (?)
2004– Kitchee ? (?)
2005 → Xiangxue (loan) ? (?)
2005–2006 Hong Kong 08 (loan) ? (2)
2006–2007 HKFC (loan) 6 (4)
2010– South China 0 (0)
National team
Hong Kong U-23
2010– Hong Kong 8 (1)
* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 7 November 2009.

† Appearances (Goals).

‡ National team caps and goals correct as of 5 October 2011

Cheng Lai Hin Michael (born March 31, 1986(1986-03-31)), commonly known as Cheng Lai Hin (Chinese: 鄭禮騫), is a Hong Kong footballer who plays as a striker for South China.

Contents

Career

Kitchee

Cheng Lai Hin signed for Kitchee when he was only 18.

Cheng Lai Hin was one of the torch bearers for Hong Kong for the 2008 Olympic torch relay in the SAR.[1][2]

On 29 November 2008, in the 2008-09 Hong Kong Senior Challenge Shield semi-final, Cheng Lai Hin came on as a substitute and scored Kitchee's second goal, but Kitchee still lost to Sun Hei SC.[3]

On 31 May 2010, in the 2010 Singapore Cup, Cheng Lai Hin scored at the 111 minute, from a Lo Kwan Yee corner against Beijing Guoan Talent. His goal helped Kitchee win the match 2:1 and proceed to the quarter finals.[4]

South China

On 8th June 2010, Cheng Lai Hin signed for South China in 2010, following the footsteps of Chan Siu Ki. He left Kitchee because coach Josep Gombau did not think he fitted Kitchee's 4-3-3 formation. He joined South China expecting to be only a reserve to replace the departing Chao Pengfei. South China's Steven Lo compared Cheng favourably to Jong Tae Se of North Korea but Cheng himself played down the expectations.[5]

In the 2010-11 Hong Kong Senior Challenge Shield semi-final against Tai Po FC, Cheng Lai Hin scored twice to help South China win 3:0 and advance to the final.[6]

In the 2011 Asian Challenge Cup, Cheng Lai Hin came on as a substitute against Ulsan Hyundai in the third place play-off and scored South China's second goal. But South China lost the match 2:4 to finish last.[7]

In the 2011 AFC Cup away game to East Bengal FC, Cheng Lai Hin scored the second goal for South China, his first goal in the competition, at the 87 minute. The match ended 3:3.

In the crucial away leg to Persipura Jayapura, a 2011 AFC Cup game, Chan Siu Ki was suspended and Cheng Lai Hin was required to partner Mateja Kezman up front. Kezman claimed he was confident of the partnership with Cheng.[8] But in the end South China lost the match 2:4 and any chance to qualify for the second phase.

In his first season at South China, Cheng Lai Hin finished as the top scorer of the club by scoring a total of 7 goals in all local competitions, despite being not a regular starting member, 1 more than Mateja Kezman and 2 more than regular starter Chan Siu Ki.[9]

International

On 20 June 2010, Cheng Lai Hin scored a hat-trick for Hong Kong national football team in the 2010 Hong Kong–Macau Interport. His goals helped Hong Kong win the match 5-1 and claimed the Interport Trophy.[10] On 30 September 2011, Cheng Lai-Hin scored the second goal in the 3:3 draw with the Phillippines in the 2011 Long Teng Cup.[11]

Honours

With Hong Kong:

Club career

As of December 6, 2006

Club Season League League Cup Senior Shield FA Cup AFC Cup Total
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Kitchee 2003-04 ? ? ? ? ? ? ? ?
Total
Xiangxue Pharmaceutical (loan) 2003-04 ? ? ? ? ? ? ? ?
Total
Hong Kong 08 (loan) 2005-06 ? ? ? ? 1 0 1 1 ? ?
Total 1 0 1 1
Hong Kong FC (loan) 2006-07 6(4) 2 4 1 0(1) 0 0 0 0 0 10(5) 3
Total
Career Total

International career

As of 5 October 2011
# Date Venue Opponent Result Scored Competition
1 6 January 2010 National Stadium, Madinat 'Isa  Bahrain 0–4 0 2011 AFC Asian Cup qualification
2 14 February 2010 Olympic Stadium, Tokyo  China PR 0–2 0 2010 East Asian Football Championship
3 3 March 2010 Hong Kong Stadium, Hong Kong  Yemen 0–0 0 2011 AFC Asian Cup qualification
4 17 November 2010 Hong Kong Stadium, Hong Kong  Paraguay 0–7 0 Friendly
5 9 February 2011 Shah Alam Stadium, Kuala Lumpur  Malaysia 0–2 0 Friendly
6 30 September 2011 Kaohsiung National Stadium, Kaohsiung  Philippines 3–3 1 2011 Long Teng Cup
7 2 October 2011 Kaohsiung National Stadium, Kaohsiung  Macau 5–1 0 2011 Long Teng Cup
8 4 October 2011 Kaohsiung National Stadium, Kaohsiung  Chinese Taipei 6–0 0 2011 Long Teng Cup

Notes and references

  1. ^ Torch Bearer no. 62 Cheng Lai Hin 北京2008奧運會 火炬接力
  2. ^ 鄭禮騫交棒溫健儀 接力傳火炬 RTHK.gov.hk 2 May 2008 HKT 13:11
  3. ^ 高級組銀牌傑志2:3負晨曦出局 30 November 2008 12:00:00
  4. ^ RHB Singapore Cup: Wasteful Talents sunk by Kitchee subs www.sleague.com Tam Cheong Yan. Retrieved 11 August 2011.
  5. ^ 鄭禮騫轉投南華 2010年6月9日 08:10:15 大公報
  6. ^ 金判坤改任南華體能顧問 http://paper.wenweipo.com 26 December 2010
  7. ^ 亞超盃南華包尾 2:4不敵蔚山 「畢基」未入局 http://paper.wenweipo.com 7 February 2011
  8. ^ 夥拍鄭禮騫 基士文有信心 http://paper.wenweipo.com 3 May 2011
  9. ^ Hong Kong Football Association. 2010-11 Top Scorers. Retrieved 11 August 2011.
  10. ^ 香港挫澳門 埠際賽奪冠 http://paper.wenweipo.com 21 June 2010
  11. ^ (traditional Chinese (HK))龍騰盃 港隊逼和菲律賓史上最差 Apple Daily. 1 October 2011.

External links



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Hong Kong First Division League 2006-07 — Infobox sports season title = Hong Kong First Division League 2006 ndash;07 league = Hong Kong First Division League sport = Football duration = 2 September 2006 ndash;29 April 2007 season = League league champs = South China second place =… …   Wikipedia

  • Chan Wai Ho — Personal information Full name …   Wikipedia

  • Chan Siu Ki — Personal information Full name …   Wikipedia

  • Man Pei Tak — 文彼得 Personal information Full name Man Pei Tak …   Wikipedia

  • Ng Wai Chiu — Personal information Full name Ng Wai Chiu Date of birth 22 October 1981 (1981 …   Wikipedia

  • Hong Kong First Division League 2007-08 — Infobox sports season title = Hong Kong First Division League 2007 ndash;08 league = Hong Kong First Division League sport = Football duration = 2 September 2007 ndash;27 April 2008 season = League league champs = South China second place =… …   Wikipedia

  • Chao Pengfei — This is a Chinese name; the family name is Chao (巢). Chao Pengfei Personal information …   Wikipedia

  • Chan Siu Yuen — 陳韶遠 Personal information Full name Chan Siu Yuen …   Wikipedia

  • Chan Yiu Lun — 陳耀麟 Personal information Full name Chan Yiu Lun …   Wikipedia

  • Chan Man Fai — 陳文輝 Personal information Full name Chan Man Fai Date of birth June 19, 1988 ( …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”