Þangbrandr

Þangbrandr

Þangbrandr [Þangbrandr is the usual form of his name, but he is called "Theobrandus" in Theodoricus monachus' "Historia de Antiquitate Regum Norwagiensium" and "Þorbrandr" in the late "Þórðarbók" version of "Landnámabók". He is referred to as Þangbrandr in all the other sources, Norwegian as well as Icelandic.] was a missionary sent to Iceland by king of Norway Óláfr Tryggvason to convert the inhabitants to Christianity. Snorri Sturluson described him as follows:

Origins

Þangbrandr's origins are uncertain. According to some sources, he was the son of an otherwise unknown Vilbaldus, count of Saxony ["Brennu-Njáls saga"] or of Bremen"Óláfs saga Tryggvasonar en mesta".] . But he is also said to be Flemish [Theodoricus monachus' "Historia de Antiquitate Regum Norwagiensium" (8).] . He may have been a clerk to the bishop of Bremen ["Kristni saga", "Óláfs saga Tryggvasonar en mesta".] . However that may be, his name seems to be of German origin, and may come from Old High German "*Dankbrant" [McDougall, 1998:66] .

Encounter with Óláfr

The bishop of Bremen was invited in England by the bishop of Canterbury. Þangbrandr came with him. In England, he was offered a shield with a crucified Christ drawn on it. When they came back in Saxony, Óláfr was there. He saw Þangbrandr's shield, which pleased him much. The clerk gave it to him and the king promised to help and protect him in case he would need it.

Mission in Norway

After fighting over a woman with one of the Emperor's men and killing him, Þangbrandr was forced to flee from the land. He joined Óláfr in England, who took him into his service. When Óláfr came back in Norway, Þangbrandr was put in charge of baptizing the people in Hordaland. But he soon fell short of money and began to rob those who were still pagans.

Mission in Iceland

As a penance, Óláfr sent him to Iceland, where Þorvaldr Kodránsson and Stefnir Þórgilsson's missions had failed.

Þangbrandr's mission began in 997. He first succeeded in converting Sídu-Hallr Þorsteinsson. He travelled around the country and several other prominent Icelanders agreed to be baptized or at least to receive "prima signatio". But he had more opponents than followers. The difficulties he came up against are especially described in "Brennu-Njáls saga" in a "lively, although probably exaggerated" [Byock, 2001:299.] manner. He was challenged to a duel by Þorkell whom he defeated, although he carried a crucifix rather than a shield. Some of his enemies paid a sorcerer to get rid of him. The sorcerer made a sacrifice and the ground opened up under Þangbrandr [Sigurður Nordal suggested a natural explanation for this, linking it with volcanic activity which could have caused a "jökulhlaup" ("Þangbrandur á Mýrdalssandi". "Festskrift til Finnur Jónsson 29. maj 1928". Copenhagen, 1928).] . His horse was swallowed up but he escaped. The priest killed the skald Vetrliði Sumarliðason who had composed defamatory verses ("níð") about him. He also killed another skald, Þorvaldr veili, who had gathered a troop to slay him. Steinunn, Hofgarða-Refr's mother, preached the old faith to him, trying to demonstrate the superiority of Thor over Christ ("Hast thou heard," she said, "how Thor challenged Christ to single combat, and how he did not dare to fight with Thor?" [Dasent, George Webbe (trans.). [http://www.sacred-texts.com/neu/ice/njal/njal098.htm "The Story of Burnt Njal"] , Edinburgh: Edmonston and Douglas, 1861.] ). Þangbrandr then caused the death of a berserker. He was eventually outlawed because of the men he had killed.

After two years in Iceland, he went back to Norway and explained he had failed:

When Óláfr learned that, he got angry and threatened to hurt or kill all the pagan Icelanders who were in town at that time. But Gizurr the White Teitsson and Hjalti Skeggjason, who had been converted by Þangbrandr, talked to him out of it. They explained that Þangbrandr had failed because he had proceeded with violence and murders [According to Snorri's "Óláfs saga Tryggvasonar" and to the "Óláfs saga Tryggvasonar en mesta". But in the "Kristni saga", they lay the emphasis on the fact that Þangbrandr was a foreigner.] and they committed themselves to preaching Christian faith in Iceland. The conversion of Iceland was eventually decided at the next "Alþing" (in 999 or 1000 -- see Christianization of Iceland).

Notes

ources

Primary sources

* "Brennu-Njáls saga"
* Ari Þorgilsson's "Íslendingabók"
* "Kristni saga"
* "Landnámabók"
* "Laxdœla saga"
* "Óláfs saga Tryggvasonar en mesta"
* Laing, Samuel (trans.). Anderson, Rasmus B. (revision and notes). "Snorre Sturlason: The Heimskringla: a history of the Norse kings." London: Norrœna society, 1907.
* McDougall, David and Ian (trans. and notes). Foote, Peter (intro.). 1998. "Theodoricus monachus: Historia de antiquitate regum Norwagiensium. An Account of the Ancient History of the Norwegian Kings". London: Viking Society for Northern Research. ISBN 0903521407.

econdary sources

* Byock, Jesse L. "Viking Age Iceland". London: Penguin books, 2001. ISBN 0140291156.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Þangbrandr — o Þorbrandr[1] fue un misionero enviado a Islandia por el rey Olaf Tryggvason con el propósito de convertir al Cristianismo a los habitantes paganos de la isla. Snorri Sturluson le describe así: Hubo un sacerdote sajón de la casa de Olaf llamado… …   Wikipedia Español

  • Þorvaldr veili — Þorvaldr (inn) veili (apodado el Enfermo) fue un escaldo de Islandia en el siglo X. Brennu Njáls saga relata las circunstancias de su muerte. Þorvaldr era un devoto pagano opuesto a la conversión forzosa del Cristianismo. Según Ólafs saga… …   Wikipedia Español

  • Íslendingabók — Íslendingabók, Libellus Islandorum or The Book of Icelanders is an historical work dealing with early Icelandic history. The author was an Icelandic priest, Ari Þorgilsson, working in the early 12th century. The work originally existed in two… …   Wikipedia

  • Vetrliði Sumarliðason — is a 10th century Icelandic skald. He was the great grandson of Ketill hængr ( salmon ), one of the settlers of Iceland. He lived in Fljótshlíð, in the south of the island.Vetrliði was pagan and opposed the conversion to Christianity. He composed …   Wikipedia

  • Þorvaldr veili — Þorvaldr (inn) veili ( the Ailing ) was an Icelandic skald who lived in the last part of the 10th century.The Brennu Njáls saga relates the circumstances of his death. Þorvaldr was pagan and opposed the conversion to Christianity. According… …   Wikipedia

  • Steinunn Refsdóttir — was an Icelandic skaldic poetic active at the end of the 10th century.The daughter of Refr hinn mikill ( the Great ) and Finna [ Landnámabók (S 69).] , Steinunn was both descended from and married into a powerful family of priest chieftains (… …   Wikipedia

  • Steinunn Refsdóttir — fue una escaldo de Islandia a finales del siglo X. Hija de Refr hinn mikill ( el Grande ) y Finna.[1] Según Íslendingabók y saga de Kristni, Steinunn era esposa y descendiente de una ponderosa familia de sacerdotes paganos (o goðar)[2] y tambiés… …   Wikipedia Español

  • Síðu-Hallur — fue un terrateniente vikingo de Islandia, miembro del Alþingi en el siglo X y uno de los primeros cristianos en la isla. Vivió en Hof y tras el bautismo se trasladó a Álftafjörður. El padre Síðu Hallur fue Thorstein Böðvarsson, hijo de Böðvar… …   Wikipedia Español

  • Vetrliði Sumarliðason — o Vetrl fue un escaldo de Islandia en el siglo X. Era bisnieto de Ketill hængr (Ketil el Salmon), uno de los primeros colonos noruegos de Islandia; vivió en Fljótshlíð, al sur de la isla. Vetrliði era un devoto pagano opuesto a la conversión… …   Wikipedia Español

  • List of Iceland-related articles — For a topical list, see List of basic Iceland topics Articles (arranged alphabetically) related to Iceland include: NOTOC 1 9 1. deild karla 101 Reykjavík 12 Tónar 1924 28 Nordic Football Championship 1929 32 Nordic Football Championship 1933 36… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”