The Lady Vanishes (1938 film)

The Lady Vanishes (1938 film)

Infobox_Film
name = The Lady Vanishes


caption = Original movie poster
director = Alfred Hitchcock
writer = Sidney Gilliat
Frank Launder
Ethel Lina White (novel)
starring = Margaret Lockwood
Michael Redgrave
Paul Lukas
Dame May Whitty
Cecil Parker
Linden Travers
Naunton Wayne
Basil Radford
Mary Clare
Philip Leaver
Catherine Lacey
Googie Withers
producer = Edward Black (uncredited) for Gaumont British Films
music = Louis Levy
Charles Williams
(both uncredited)
cinematography = Jack E. Cox
editing = R. E. Dearing
distributor = Gaumont British Films (original UK distributor) MGM (UK)
released = flagicon|USANovember 1, 1938
flagicon|UKDecember 25, 1938
followed_by = Night Train to Munich (debated)
runtime = 97 min
country = UK
language = English
imdb_id = 0030341
amg_id = 1:28077

"The Lady Vanishes" (1938) is a film directed by Alfred Hitchcock. Originally planned as "The Lost Lady" and to have been directed by Roy William Neill, it was adapted by Sidney Gilliat and Frank Launder from the novel "The Wheel Spins" by Ethel Lina White [This novel was serialised in 6 weekly 15 minute parts, read by Brenda Blethyn, from 7 March 2008 on BBC Radio 2.] . It starred Margaret Lockwood, Michael Redgrave and Dame May Whitty. Also in the cast were Paul Lukas, Cecil Parker, Linden Travers, Naunton Wayne, Basil Radford, Mary Clare, Googie Withers, Catherine Lacey, and Sally Stewart.

A remake, also entitled "The Lady Vanishes", was made in 1979.

ynopsis

In Bandrika, a fictional country in an "uncivilized" region of immediately pre-World War II Central Europe, [It has often been wrongly stated that the action of the movie is set in Nazi-controlled Austria, though Bandrika may be seen as a substitute for such. Bandrika's fictitious language has similarities to Italian, Hungarian and German.] a motley group of travellers eager to return to England is delayed by an avalanche that has blocked the railway tracks. Among the train passengers are Gilbert (Michael Redgrave), a young musicologist who has been studying the folk songs of the region, Iris (Margaret Lockwood), a young woman of independent means who has spent a holiday with some friends, but is now returning home to get married, and Miss Froy (May Whitty), an elderly lady who has worked some years abroad as a governess.

meant for Miss Froy). When she reawakens, the governess has vanished. Iris is shocked to learn that the other passengers claim Miss Froy never existed. The other English travelers deny ever seeing her, for their own reasons.

Fellow passenger Doctor Egon Hartz (Paul Lukas) convinces everyone that she must be hallucinating due to her accident. Undaunted, Iris starts to investigate, joined only by a skeptical Gilbert, with whom she eventually falls in love. They discover that Miss Froy is being held prisoner in a sealed-off compartment supposedly occupied by a seriously ill patient being transported to an operation. They manage to free her, but the train is diverted to a side track, where a shootout ensues. Miss Froy intimates to Gilbert and Iris that she is in fact a British spy assigned to deliver some vital information (the famous Hitchcock MacGuffin) to the Foreign Office in London; after entrusting her message, encoded in a folk song, to Gilbert, she flees under cover of the shootout.

After managing to restart the train and escape, Gilbert and Iris return to London. [Nothing of the characters' journey between the shootout and Victoria station appears, though their arrival at Victoria shows that they have taken the boat-train from Calais to Dover Harbour railway station, whose London terminus was Victoria. The Victoria scene also includes Hitchcock's cameo role in the film, smoking a cigarette.] At the Foreign Office, Gilbert, driven to joyful distraction when Iris accepts his marriage proposal, forgets the tune. Just as it appears the message has been lost, the coded folk song is heard in the background. Fortunately, Miss Froy has also made good her escape and is seen playing the song on a piano.

Adaptation

The plot of Hitchcock's film differs considerably from White's novel. In "The Wheel Spins", Miss Froy really is an innocent old lady looking forward to seeing her octogenarian parents; she is abducted because she knows something (without realising its significance) that would cause trouble for the local authorities if it came out. Iris' mental confusion is due to sunstroke, not a blow to the head. In White's novel, the wheel keeps spinning: the train never stops, and there is no final shootout. Additionally, the supporting cast of English people differs somewhat between the novel and the film; for instance, in the novel, the Gilbert character is Max Hare, a young English engineer (described as "untidy and with a rebellious tuft of hair", and in a similarly chirpy vein to Gilbert) building a dam in the hills who knows the local language, and there is also a modern-languages professor character who acts as Iris's and Max's interpreter who does not appear in the film. The characters Charters and Caldicott were created for the film, and do not appear in the novel.

Hitchcock used the story again in the series "Alfred Hitchcock Presents" in the episode "Into Thin Air".

Cultural references

*Gilbert refers to driving "a miniature [steam] engine on the Dymchurch line", referring to the Romney, Hythe and Dymchurch Railway.
*Gilbert impersonates Sherlock Holmes and Will Hay in one scene.

References in later film

*The film was the first appearance of the comedy double-act Charters and Caldicott (played by Naunton Wayne and Basil Radford). The first of these characters' many recurrences was in "Night Train to Munich".
*The film "Flightplan" (2005) has some similarities to this movie, although the filmmakers deny it was an influence.

References

Bibliography

*The Great British Films, pp42-44, Jerry Vermilye, 1978, Citadel Press, ISBN 080650661X

External links

*imdb title|id=0030341|title=The Lady Vanishes
*" [http://www.rottentomatoes.com/m/1011813-lady_vanishes/ The Lady Vanishes] " at Rotten Tomatoes
* [http://www.tcmdb.com/title/title.jsp?stid=80706 "The Lady Vanishes" at the AFI/Turner Classic Movies database]
* [http://www.criterion.com/asp/release.asp?id=3&eid=31&section=essay Criterion Collection essay by Michael Wilmington]
* [http://video.google.com/videoplay?docid=-6907491403416789508 Google Video]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • The Lady Vanishes (1979 film) — Infobox Film name = The Lady Vanishes image size = caption = director = Anthony Page producer = Tom Sachs writer = George Axelrod (adaptor) starring = Elliott Gould Cybill Shepherd Angela Lansbury Herbert Lom Arthur Lowe Ian Carmichael music =… …   Wikipedia

  • The Lady Vanishes (disambiguation) — The Lady Vanishes is: *The Lady Vanishes (1938 film), 1938 film *The Lady Vanishes (1978 film), its 1978 remake …   Wikipedia

  • The Lady Vanishes — Saltar a navegación, búsqueda The Lady Vanishes Título Argentina: La dama desaparece España: Alarma en el expreso Ficha técnica Dirección Alfred Hitchcock Producción …   Wikipedia Español

  • The Lady Vanishes (película de 1979) — The Lady Vanishes Título La dama del expreso (España) Ficha técnica Dirección Anthony Page Producción Mark L. Rosen Tom Sachs …   Wikipedia Español

  • The Lady Vanishes — Filmdaten Deutscher Titel: Eine Dame verschwindet Originaltitel: The Lady Vanishes Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1938 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Lady Vanishes — Une femme disparaît (1938) Pour les articles homonymes, voir Une femme disparaît. Une femme disparaît Titre original The Lady Vanishes Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Margaret Lockwood …   Wikipédia en Français

  • Film anglais — Cinéma britannique Le Royaume Uni a exercé une influence dans le développement aussi bien technologique, que commercial et artistique du cinéma. Cependant, malgré une histoire jalonnée de productions à succès, l industrie est caractérisée par un… …   Wikipédia en Français

  • Film britannique — Cinéma britannique Le Royaume Uni a exercé une influence dans le développement aussi bien technologique, que commercial et artistique du cinéma. Cependant, malgré une histoire jalonnée de productions à succès, l industrie est caractérisée par un… …   Wikipédia en Français

  • 1938 in film — The year 1938 in film involved some significant events.Events*January mdash; MGM announces that Judy Garland would be cast in the role of Dorothy in the upcoming Wizard of Oz motion picture. Ray Bolger is cast as the Tinman and Buddy Ebsen is… …   Wikipedia

  • 1938 au cinema — 1938 au cinéma Années : 1935 1936 1937  1938  1939 1940 1941 Décennies : 1900 1910 1920  1930  1940 1950 1960 Siècles : XIXe siècle  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”