Fustanella

Fustanella

Fustanella (for spelling in various languages, see chart below) is a traditional skirt-like garment worn by men in the Balkans.

Etymology

The word derives from Italian "fustagno" 'fustian' + "-ella" (diminutive), the fabric from which the earliest kilts were made. This in turn derives from Medieval Latin "fūstāneum", perhaps a diminutive form of "fustis", "wooden baton". Other authors consider this a calque of Greek "xylino" lit. 'wooden' "i.e." 'cotton' [Institute of Modern Greek Studies (Thessaloniki), Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής, 1998 ISBN 960-231-085-5] ; others speculate that it is derived from Fostat, a suburb of Cairo where cloth was manufactured. [Oxford English Dictionary; Babiniotis, Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας.]

History

The fustanella appears to have evolved from the Roman toga; many statues of Roman emperors depict them wearing knee-length pleated kilts. In colder regions, more folds were added. Byzantine iconography depicts Akritan troops wearing a kilt resembling the fustanella. [James A. Notopoulos, "Akritan Ikonography on Byzantine Pottery" "Hesperia" (American School of Classical Studies at Athens) 33:2 (Apr.-Jun., 1964), p. 108-133 [http://www.jstor.org/stable/147182 at JSTOR] ; Notopoulos cites Α.Δ.Κεραμοπούλλου, "Η Φουστανέλλα", "Λαογραφία" 15 (1954), p. 238-247.]

There are numerous other theories. It is thought by some that the modern fustanella originated in the Ottoman vilayet of Yanya. This vilayet comprised much of the region of Epirus (today divided between Greece (Epirus (periphery) and Albania) and was inhabited by a variety of populations, including Albanians, Greeks, Aromanians, Bulgarians and Turks. The use of the garment was probably spread by klephtic bands via Epirus into the rest of Greece during the 18th and 19th centuries. Similar garments exist as part of the folk costume as far north as Romania and as far east as Syria, with nationalists on every side claiming the garment to be an indigenous creation. Similarities to historical garments in literature and on art objects make these claims difficult to prove or disprove.

One claim of an ancient link to the modern fustanella involves an ancient statue dated from the 3rd century BCE in Kerameikon (a part of Athens to the northwest of the Acropolis). Another claim involves a small figure from the 5th century BCE in Slovenia. [ [http://img88.imageshack.us/img88/7060/fusgvjetmar2nx.jpgImage] ] Another one was found in the outskirts of the ancient Greek city of Epidamnus (modern Durrës, Albania). [ [http://img88.imageshack.us/img88/7510/fusgurdr6jz.jpgImage] ] Yet another claim involves the statue carved in a niche in the Cave of Archedemos the Nympholept, near Mount Hymettus in Athens, which statue wears a fustanella-like garment and has been dated to c. 500 BCE. Archedemos, although living in Athens, came from the Spartan colony of Thera. This is why he carved himself wearing the Dorian tunic. The Dorian tunic was also a garment of Kouretes.

Evolution

The garment is made from long strips of linen sewn together to make a pleated skirt. Some Greeks, such as general Theodoros Kolokotronis had almost four hundred pleats in their garments, one for each year of Turkish rule over Greece. The style evolved over time. In the 18th and early 19th centuries, the skirts hung below the knees, and the hem of the garment was gathered together with garters and tucked into the boots to create a "bloused" effect. Later, during the Bavarian regency, the skirts were shortened to create a sort of billowy pantaloon that stopped above the knee; this garment was worn with hose, and either buskins or decorative clogs. This is the costume worn by the modern Greek evzones Presidential Guard.

While the image of warriors with frilly skirts tucked into their boots may seem impractical to a contemporary audience, it should be noted that modern paratroopers use a similar method to blouse their trousers over their jumpboots. Lace was commonly worn on military uniforms in the west until well into the 19th century, and gold braid and other adornments still serve as markers of high rank in formal military uniforms. Fustanella were very labor-intensive and thus costly, which made them a status garment that advertised the wealth and importance of the wearer. Western observers of the Greek War of Independence noted the great pride which the klephts took in their foustanella, and how they competed to outdo each other in the sumptuousness of their costume.

Today

Today, the fustanella is part of traditional Albanian and Greek dresses, worn mainly by ceremonial Greek military units and Albanian folk dancers. Incidentally, the correct Greek plural is "foustanelles" (φουστανέλλες) but as with the (semi-correct) "foustanellas", it is rarely employed by native English speakers.

Name in various languages

Native terms for "skirt" and "dress" included for comparison:

Notes

External links

* [http://library.thinkquest.org/04oct/01181/the_new_state.htm The Fustanella in Greece]
* [http://www.albmuzika.com/albanian_folk_costumes.htm Albanian Folk Costumes]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Fustanella — Fustanella, Hauptbestandtheil der gegenwärtigen griechischen Landestracht der Männer, die auf dem griechischen Festlande die allgemein herrschende ist; das sogenannte Albaneserhemde. Sie ist von weißer Baumwolle u. reicht bis an die Knie.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fustanella — (das sogen. Albaneser Hemd), ein Teil der neugriech. männlichen Nationaltracht, besteht aus einem glänzend weißen Gewebe von seiner Baumwolle, bei den Landleuten aus gröberm Stoff, geht von den Hüften, wo es durch einen Zug zusammengehalten wird …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fustanella — Fustanella, Teil der männlichen neugriech. Nationaltracht, das sog. weiße Albaneserhemd, von der Taille in weiten Falten bis an die Knie reichend …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fustanella — Fustanella, das weiße Albaneserhemd, griech. männliche Nationaltracht, von der Taille bis an die Kniee reichend, über den Hüften zusammengezogen, gegen die Kniee Falten werfend …   Herders Conversations-Lexikon

  • Fustanella — Jean Léon Gérôme (1824 1904): Fustanella eines albanischen Emigranten in Kairo Die Fustanella ist ein traditioneller Männer Faltenrock. Als typische Tracht wird die Fustanella vor allem in Albanien und Griechenland getragen und ist als… …   Deutsch Wikipedia

  • Fustanella — Fus|ta|nẹl|la 〈f.; , nẹl|len〉 bis zu den Knien reichender, weißer, baumwollener Männerrock der Griechen u. Albaner, Albaneserhemd [<frz. fustanelle „Fustanella“; zu türk. fustan „Rock“, nach Fostat = Kairo, wo dieses Kleidungsstück zuerst… …   Universal-Lexikon

  • Fustanella — Fus|ta|nel|la die; , ...llen <über it. fustanella aus gleichbed. ngr. phoustanélla, Verkleinerungsform von phoustáni »Rock, Kleid«, dies aus it. fustagno »Barchent«> kurzer Männerrock der griech. Nationaltracht (Albaneserhemd) …   Das große Fremdwörterbuch

  • fustanella — /fus teuh nel euh, fooh steuh /, n. a short stiff skirt, usually pleated, made of white cotton or linen, worn by men in some parts of the Balkans. Also, fustinella. [1840 50; < It < ModGk phoustanélla, dim. of phoustáni woman s dress < It… …   Universalium

  • fustanella — noun A form of skirt or kilt traditionally worn by men in parts of the Balkans …   Wiktionary

  • fustanella — fu·sta·nèl·la s.f. TS abbigl. gonnellino maschile pieghettato, lungo fino alle ginocchia, caratteristico dei costumi tradizionali greci, spec. della divisa degli euzoni {{line}} {{/line}} DATA: 1887. ETIMO: dal. gr. phoustanélla, der. di… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”