Eggcorn

Eggcorn

In linguistics, an eggcorn is an idiosyncratic substitution of a word or phrase for a word or words that sound similar or identical in the speaker's dialect. Characteristic of the eggcorn is that the new phrase makes sense on some level ("old-timer's disease" for "Alzheimer's disease"). Eggcorns often involve replacing an unfamiliar, archaic, or obscure word with a more common or modern word ("baited breath" for ""). [ Letters to the Editor in response to an Opinion piece on eggcorns.
*Liberman, Mark, and Geoffrey K. Pullum. "Far from the Madding Gerund and Other Dispatches from Language Log". Wilsonville, OR: William, James & Co., 2006.

External links

* [http://eggcorns.lascribe.net/ Eggcorn database]
* [http://itre.cis.upenn.edu/%7Emyl/languagelog/archives/000018.html Mark Liberman's September 23 2003 entry on Language Log] - First introduction of eggcorns on the internet.
* [http://www.worldwidewords.org/qa/qa-cen1.htm Michael Quinion on the eggcorn on Centrifical] Discussion of an eggcorn and the definition
* [http://www.metaforix.info/2004/12/great_words_eme.html Metaforix@] A discussion of the phenomenon and some examples.
* [http://www.psychologytoday.com/articles/pto-20060214-000002.html Psychology Today: Word Watch: The Eggcorn; A funny little poem and symptom of human intelligence and creativity.]
* [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5518444 NPR: How the Web Is Changing Language]
* [http://chronicle.com/jobs/news/2006/08/2006080901c/careers.html "Chronicle of Higher Education": "Like a Bowl in a China Shop".] Article by Mark Peters on eggcorns and teaching writing.
* [http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/001390.html Article about eggcorns by a Penn Linguist]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • eggcorn — /ˈɛgkɔn/ (say egkawn) noun a word or phrase created by replacing an element within an existing word or phrase with an element that has a similarity in sound, the new expression having a meaning which is plausible within the context of the… …  

  • eggcorn — noun An idiosyncratic but semantically motivated substitution of a word or phrase for a word or words that sound identical, or nearly so, at least in the dialect the speaker uses. deep seeded instead of deep seated …   Wiktionary

  • Folk etymology — This article is about a technical term in linguistics. For incorrect popular etymologies, see false etymology. Folk etymology is change in a word or phrase over time resulting from the replacement of an unfamiliar form by a more familiar… …   Wikipedia

  • Mondegreen — A mondegreen is the mishearing or misinterpretation of a phrase as a result of near homophony, in a way that gives it a new meaning. It most commonly is applied to a line in a poem or a lyric in a song.[1][2] American writer Sylvia Wright coined… …   Wikipedia

  • Metonymy — or Metronomy (  /mɨˈt …   Wikipedia

  • Bushism — This article is about George W. Bush s occasionally unconventional use of English. For his political ideologies, see Political positions of George W. Bush. For his various foreign policy principles, see Bush Doctrine. George W. Bush at a podium… …   Wikipedia

  • Malapropism — A malapropism is an act of misusing or the habitual misuse of similar sounding words, especially with humorous results. An example is Yogi Berra s statement: Texas has a lot of electrical votes, [1] rather than electoral votes . Contents 1… …   Wikipedia

  • List of linguistics topics — Linguistics is the scientific study of human language. Someone who engages in this study is called a linguist. See also the List of basic linguistics topics, the List of phonetics topics, the List of linguists, and the List of cognitive science… …   Wikipedia

  • Gangrene — For the American football team nicknamed Gang Green , see New York Jets. Gangrene Classification and external resources Dry gangrene of the 1st to 4th toes of the right foot in a man with diabetes. ICD …   Wikipedia

  • List of commonly misused English words — This is a list of English words which are commonly misused. It is meant to include only words whose misuse is deprecated by most usage writers, editors, and other professional linguists of Standard English. It is possible that some of the… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”