Dreimorengesetz

Dreimorengesetz

Dreimorengesetz is a German term which translates to "three-mora rule." This name is given to the rule for placing the accent in a Latin word.

Where the accent falls

With few exceptions, Latin words are stressed on the penult (second-to-last syllable) if it is "heavy" (having a long vowel or diphthong or ending in a consonant), and on the antepenult (third-to-last syllable) if the penult is "light" (ending with a short vowel.)

Examples:

  1. Condĭtum "founded" = co•n—di—tum (heavy, light, final) = cónditum
  2. Condītum "seasoned" = co•n—di•i—tum (heavy, heavy, final) = condítum
  3. Conductum "brought together" = co•n—du•c—tum (heavy, heavy, final) =condúctum

( - marks a syllable boundary, • marks a mora boundary)

Moraic analysis

If one counts all "light" syllables as one mora and all "heavy" syllables as two morae, it becomes clear that the accent is essentially always placed three morae before the end of the word. Note, however, that for this analysis to work, one must always count the final syllable as one mora, regardless of its actual syllabic composition.

Examples:

  1. In condĭtum the third mora from the end is the n of the first syllable, so the accent falls on cón-
  2. In condītum the third mora from the end is the first part of the ī in the second syllable, so the accent falls on dí-
  3. In conductum the third mora from the end is the du of the second syllable, so the accent falls on duc-
5th mora 4th mora 3rd mora 2nd mora final accent
co ń di tum = cónditum
co n i tum = condítum
co n c tum = condúctum

A somewhat different, and possibly more accurate, analysis is to consider the final syllable as extra metric; then the accent always falls on the syllable with the penult metric mora, and there is no need to define a special type of mora counting for the last syllable.

Other languages

Many other languages have similar but not identical rules for the placement of the accent:

  • Arabic dialects (and certain other Semitic languages) originally used a similar rule, but this has been complicated by the loss of most final vowels.
  • Sanskrit (and certain other Indic languages) use a version of this rule that allowed for placement on the fourth-to-last syllable if the antepenult was light.
  • Ancient Greek had a totally different rule, but it likewise restricted the accent to the last three syllables and could be seen as mora-based.

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Dreimorengesetz — Das Dreimorengesetz ist die Regel, nach der lateinische Wörter betont werden. Wo der Akzent hinfällt Mit Ausnahme ganz weniger Wörter wird im Lateinischen die vorletzte Silbe (Pänultima) betont, wenn sie schwer ist, und auf der vorvorletzen Silbe …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Wörter im Englischen — Dies ist eine Liste deutscher Wörter, die ins Englische entlehnt wurden (z. B. Hamburger). In den meisten Fällen hat sich die ursprüngliche Bedeutung des entlehnten deutschen Wortes gewandelt. Die deutsche und englische Sprache entstammen… …   Deutsch Wikipedia

  • Pänultimaregel — Die lateinische Akzentverteilungsregel (auch: Paenultimaregel) gibt vor, an welcher Stelle der Wortakzent eines lateinischen Wortes sitzt. In der Regel können mehrsilbige lateinische Wörter nur auf der vorletzten (paenultima) oder vorvorletzten… …   Deutsch Wikipedia

  • Mora (linguistics) — Mora (plural moras or morae) is a unit in phonology that determines syllable weight, which in some languages determines stress or timing. As with many technical linguistic terms, the definition of a mora varies. Perhaps the most succinct working… …   Wikipedia

  • List of German expressions in English — This is a list of German expressions used in English; some relatively common (e.g. hamburger ), most comparatively rare. In many cases, the German borrowing in English has assumed a meaning substantially different from its German forebear.English …   Wikipedia

  • Akzentverteilungsregel — Die lateinische Akzentverteilungsregel (auch: Paenultimaregel) gibt vor, an welcher Stelle der Wortakzent eines lateinischen Wortes sitzt. In der Regel können mehrsilbige lateinische Wörter nur auf der vorletzten (paenultima) oder vorvorletzten… …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsche Wörter im Englischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dies ist eine Liste deutscher Wörter, die ins Englische entlehnt… …   Deutsch Wikipedia

  • Machtpolitik — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dies ist eine Liste deutscher Wörter, die ins Englische entlehnt… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”