Polterabend

Polterabend

Polterabend is the term for a German wedding custom in which the couple to be married breaks porcelain to bring luck to their marriage. The belief in the effectiveness is expressed by the old adage: "Shards bring luck". The expression is derived from a time when the word "shard" referred to the unbroken clay pots of pottery makers, and not just the broken pieces. It was said that a full jar was a lucky thing to have, therefore the expression "shards bring luck".

Event

The Polterabend normally takes place in front of the house of the bride (or that of her parents), although exceptions are made for space considerations, for example. The couple generally announces the occasion but does not specifically send out individual invitations. Word spreads via word of mouth, and those with a desire to show up may do so. Many couples use this as a way of including people whom they are not able to invite to the wedding itself. Something to eat and/or drink is arranged (either provided for or requested of the guests).

The actual high point of the custom is the throwing onto the ground of porcelain that has been brought. However, stoneware, flowerpots or ceramics such as tiles, sinks and toilet bowls are also happily-thrown items. Metal objects such as tin cans and bottle tops are brought along to the festivities. Forbidden are glasses (glass stands for happiness that should not be broken) and especially mirrors (as a broken mirror will bring seven years of bad luck). The couple must thereafter take care of cleaning up the pile of shards. This is supposed to make the couple aware that it will have to work together through difficult conditions and situations in life.

Relatively new is the so-called Polter-wedding. In this case, the wedding is combined with the Polterabend, and the smashing occurs in conjunction with the wedding reception.

Origin

The origin of the Polterabend is not precisely known. Some believe the Germanic tribes who threw shards to drive off evil spirits to be the origin. Others believe the heathen ritual of the shattering of clay sacrifice altars after a sacrifice to the gods to be responsible.It is possible that the Polterabend has a psychological motive: suitors who may have wished to have this bride for themselves have the opportunity to "let the steam out" in a socially appropriate manner, so that peace in the village could better be maintained.

Regions

The Polterabend is most often celebrated on the Friday evening before the church ceremony, even in some regions on the Thursday or Saturday evening before. If the Polterabend occurs on the eve of the wedding, the couple is permitted to leave the fest early (i.e. around midnight), so as to be fresh and without hangover on the next morning - the Polterabend is traditionally celebrated with more gusto and frolicking than the actual wedding festivities.

This is only the case in Germany. In Austria and Switzerland, the Polterabend is the equivalent of the German bachelor/ette party.

Some regions additionally celebrate the so-called custom of "Paube": the Paube can also be celebrated days or weeks before the wedding. On one hand, it is meant as a sort of engagement party; on the other hand, it is often coupled with the housewarming of a new shared dwelling for the couple and expresses the joy of future life together. The Paube is less raucous than the Polterabend. Normally, the father of the bride grills by the Paube. In some areas of Hesse the traditional green sauce from seven herbs is prepared; here the color green and the number seven stand for lucky charms for the couple.

Literature

*Martin P. Richter: "Gelungene Überraschungen für Polterabend und Junggesellenabschied", Freiburg, Urania, 2005. ISBN 3332016121


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Polterabend — Saltar a navegación, búsqueda Polterabend es un término usado para referirse a la costumbre nupcial alemana de romper porcelana para propiciar buena suerte en el matrimonio. La creencia en la efectividad de esta superstición se refleja en el… …   Wikipedia Español

  • Polterabend — Polterabend, der Abend vor dem Hochzeittage, weil an ihm in mehren Gegenden Deutschlands altes Geräth etc. mit Poltern zerschlagen wurde, um dem neuen Geräthe der jungen Eheleute Platz zu machen; s. u. Hochzeit S. 430 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Polterabend — (franz. Charivari), der Abend vor der Hochzeit, der gewöhnlich mit Schmausereien, Scherzen und Tanz, wohl auch mit kleinen dramatischen Spielen begangen wird, um damit die Überreichung von Hochzeitsgeschenken einzuleiten. Seinen Namen hat er von… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Polterabend — Polterabend, der Vorabend vor der Hochzeit, ehemals nur von den Landleuten, und zwar unter manchen Nationen durch die seltsamsten Ceremonien, gefeiert, wird es jetzt auch in den höhern Ständen. Der Name kommt von dem dabei üblichen Poltern, durch …   Damen Conversations Lexikon

  • Polterabend — Polterabend, der Abend vor der Hochzeit …   Herders Conversations-Lexikon

  • Polterabend — Sm Vorabend der Hochzeit, an dem von den Freunden des Brautpaars Geschirr u.ä. zerschlagen wird erw. reg. (16. Jh.) Stammwort. Auch pulternacht. Wahrscheinlich um Poltergeister o.ä. von dem jungen Paar fernzuhalten; deshalb vielleicht Klammerform …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Polterabend — Glück bringende Scherben Unter einem Polterabend versteht man in Deutschland, Schlesien und Hinterpommern einen Hochzeitsbrauch, einem Brautpaar vor dessen Heirat durch das Zerbrechen von Steingut und Porzellan ein Gelingen der Ehe zu wünschen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Polterabend — Pol|ter|abend [ pɔltɐ|a:bn̩t], der; s, e: Abend vor der Hochzeit, an dem nach einem alten Brauch Geschirr o. Ä. vor dem Haus der Braut zerschlagen wird: auf einen Polterabend gehen. * * * Pọl|ter|abend 〈m. 1〉 Vorabend der Hochzeit, an dem nach… …   Universal-Lexikon

  • Polterabend — Pọl·ter·abend der; der Abend vor der Hochzeit, den man meist mit Freunden feiert: Am Polterabend wird nach altem Brauch Geschirr zerschlagen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Polterabend — poltern: Das seit dem 15. Jh., zuerst in der Form »boldern« bezeugte Verb ist lautnachahmenden Ursprungs, vgl. mnd. bolderen, bulderen »poltern, lärmen«, niederl. bulderen »poltern; toben, tosen«, schwed. bullra »poltern, lärmen, rumoren«.… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”