Spring in Fialta

Spring in Fialta

Spring in Fialta is a short story written by Vladimir Nabokov in 1936, originally as "Весна в Фиальте (Vesna v Fial'te)" in Russian, during his exile in Berlin. The English translation was performed by Nabokov and Peter Pertzov. "Spring in Fialta" is included in Nine Stories and Nabokov's Dozen.

ynopsis

By chance, Victor, the narrator, encounters Nina, a fellow exile, at Fialta, a fictional Mediterranean town at the Riviera. Both are married, and they had met on several occasions over the years since their first kiss in Russia, “at the margins of my life”. She is attractive, seemingly aloof, and ephemeral, and it appears that he harbors amatory feelings for her, but he lacks the full conviction of the feeling of true love. The story recalls past encounters, and relates Victor's deprecatory and possibly jealous views of Ferdinand, her husband, an “arrogant” Franco-Hungarian writer, a “weaver of words”. He declines to join Nina and her husband on a car ride. Shortly thereafter Victor learns that Nina has died in a car crash.

Comments

The story incorporates many of Nabokov’s themes and techniques that are present in later novels: recreating events by memory, the issue of reality, relationship to women, the sense of loss, recalling Russia, the relationship to the double, the unreliable narrator, and a narrative flow that is non-chronological. It has been argued that both the narrator as well as Nina’s husband bear resemblances to Nabokov.Field, Andrew. VN The Life and Art of Vladimir Nabokov. Crown Publishers, New York (1986) ISNB 0-517-56113-1] While the plot is invented it has been suspected that the encounter is a "tangential record" of Nabokov's first extramarital affair. Nabokov's attempts to publish the manuscript in English when in America was met with initial disappointments, he talked about a "boomerang variety of manuscript". [Schiff, Stacy. Véra (Mrs. Vladim Nabokov).Random House New York (1999). ISNB 0-679-44790-3 (hc.)]

References

External links

* [http://www.wordswiththoughts.com/Vladimir%20Nabokov%20-%20Spring%20in%20Fialta.htm Spring in Fialta (text)]
* [http://www.mantex.co.uk/ou/a319/nab-036.htm An interpretation]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Nine Stories (Nabokov) — 1st edition Nine Stories is an English language collection of stories written in Russian, French, and English by Vladimir Nabokov. It was published in 1947 by New Directions in New York City, as the second issue of a serial, Direction. The nine… …   Wikipedia

  • Nabokov's Congeries — 1st edition (publ. Viking Press) Nabokov s Congeries was a collection of work by Vladimir Nabokov published in 1968 and reprinted in 1971 as The Portable Nabokov. Because Nabokov supervised its production less than a decade before he died, it is… …   Wikipedia

  • Nabokov's Dozen — 1st edition (publ. Doubleday) Nabokov s Dozen (1958) a collection of 13 short stories by Vladimir Nabokov previously published in American magazines. (Nine of them also previously appeared in Nine Stories.) All were later reprinted within The… …   Wikipedia

  • List of works by Vladimir Nabokov — This is a complete list of works by writer Vladimir Nabokov. Fiction Novels and novellas Novels and novellas written in Russian * (1926) Mashen ka (Машенька); English translation: Mary (1970) * (1928) Korol Dama Valet (Король, дама, валет);… …   Wikipedia

  • Lolita — This article is about the novel by Vladimir Nabokov. For other uses, see Lolita (disambiguation). Clare Quilty redirects here. For the band, see Clare Quilty (group). Lolita …   Wikipedia

  • Vladimir Nabokov — This article is about the novelist. For his father, the politician, see Vladimir Dmitrievich Nabokov. This name uses Eastern Slavic naming customs; the patronymic is Vladimirovich and the family name is Nabokov. Vladimir Nabokov Nabokov in 1969 …   Wikipedia

  • The Stories of Vladimir Nabokov — (in some British editions, The Collected Stories) is a posthumous collection of every known short story that Vladimir Nabokov ever wrote, with the exception of The Enchanter . The thirteen stories not previously published in English are… …   Wikipedia

  • The Original of Laura —   …   Wikipedia

  • Despair (novel) — Despair   …   Wikipedia

  • Mary (novel) — For the eighteenth century novel by Mary Wollstonecraft, see Mary: A Fiction. Mary   …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”