- Lin Daiyu
Lin Daiyu （林黛玉）
Xiaoxiang princess （潇湘妃子）; Jiangzhu fairy (绛珠仙子)
Born Lin Daiyu （林黛玉） Died Xiao Xiang house （潇湘馆） of Da Guanyuan Cause of death Love Residence Xiao Xiang house （潇湘馆） of Da Guanyuan Other names Pin Er(颦儿); Pin Pin (颦颦) Known for Poems Notable works The song of burying flower Influenced Her family and her teacher Jia Yucun (贾雨村) Home town Suzhou Predecessor 贾母 Parents Lin Ruhai (林如海) and Jia Min （贾敏） Relatives Jia Baoyu's cousin
Lin Daiyu (also spelled Lin Tai-yu, Chinese: 林黛玉; Pinyin: Lín Dàiyù) is one of the principal characters of Cao Xueqin's classic Chinese novel Dream of the Red Chamber. She is portrayed as a well-educated, intelligent and beautiful young woman. The romance between Daiyu and Jia Baoyu forms one of the main threads of the book. Her sentimental character has impressed many people in the world.
Born to a Suzhou scholar-official, Lin Ruhai, and Lady Jia Min of the Rongguo house, Daiyu was raised by her parents in her family's mansion in nearby Yangzhou, where she received an excellent education. She had a natural affinity for literature and has learned exceptionally well. Her childhood tutor was Jia Yucun （贾雨村）.
During her childhood, a Buddhist monk once proposed to take her away to save her from a tragic fate. This was of course, rejected. Having a naturally weak constitution she has been taking medicine and tonic from a very young age, and this resulted in her somewhat willowy build and ethereal beauty.
At the age of six Daiyu lost her mother; shortly after she is summoned to the capital to be with her maternal grandmother, the powerful Jia Clan matriach, Grandmother Jia. She immediately bonds with Jia Baoyu, her maternal cousin and her grandmother's favorite, and with the many girl cousins in the house. Daiyu's father dies a few years after her entry into the Rongguo House, leaving her a complete orphan. She is one of Grandmother Jia's most doted grandchildren.
Daiyu is an emotional girl, prone to extreme mood swings and melancholic spells. She is described as having been sickly since childhood; indeed, when she is first introduced, a couplet describes her "with a heart like Bi Gan's, yet even more intelligent; and with an illness like Xi Zi, yet even more beautiful". Her disposition to frowning leads Baoyu to give her the courtesy name of Pin'pin (颦颦) or Frowner (or Brow-Bender), when they first meet.
Contrast with Xue Baochai
The character of Lin Daiyu contrasts with that of Baoyu's other cousin and potential love interest, Xue Baochai. The two principal female characters are probably conceived as foils to each other. Both are intimately linked with Jia Baoyu, one as his true love and the other as his future wife, and each shares a single character in their given name with Baoyu. Even their physical attributes are opposites: Daiyu is slender and willowy while Baochai is likened to Yang Guifei for her fuller build. Both Daiyu and Baochai take tonics although Daiyu is noticeably weaker, presumably because she has a consumptive nature.
It has been suggested that the two women are complements of one another - each has exactly the attributes of Cao Xueqin's ideal woman which the other lacks. Daiyu is melancholic, hyper-sensitive and is an instinctive poetess who feels strongly about people, events and nature. She is sensitive to malicious gossips and often feels insecure and lonely despite her high standing in the Rongguo household. Daiyu can be roused easily to jealousy and make spiteful, sarcastic remarks, which are interpreted as "tantrums" by her maids. In contrast, Xue Baochai is a darling to the maids and the ladies in the house. Her tactful, prudent nature gets her into much less trouble than Daiyu. Nonetheless, Baochai lacks an emotional bond with Baoyu and is reflected in the book as much more of a model feudal mistress.
Baoyu's maid Qingwen (晴雯) is often considered to be Daiyu's "double", in that they have similar temperaments and a similar "ethereal" beauty.
One of the enduring image of Daiyu, often portrayed in Chinese art and re-enacted in Chinese operas, is that of Daiyu burying the flowers (黛玉葬花, Chapter 23-4). One day, overcome by a spell of melancholy after bickering with Baoyu, Daiyu goes to bury some fallen petals at a hillside and falls in deep weeping at the demise of the flowers. She composed a long, elegiac memorial poem for the dead petals, which triggers off a similar grieving response in the eavesdropping Baoyu.
Daiyu's emotional tirades make sense in the context of the supernatural. It is strongly suggested that Daiyu is a reincarnated Crimson Pearl Flower that through good care by a Divine Attendant-in-Waiting in the heavens (the reincarnation of which is strongly suggested to be Baoyu) was imbued with sentient life. In exchange for this gift, the flower vowed to be reincarnated as a human, and pay back her caregiver in the form of as many tears as a person may weep in a lifetime.
The crater Tai-yu on asteroid 433 Eros was named after her.
In the song "Games Without Frontiers" by Peter Gabriel, Lin Tai Yu is mentioned.
Dream of the Red Chamber (紅樓夢/红楼梦) Text and
Twelve Beauties of Jinling: Lin Daiyu • Xue Baochai • Jia Yuanchun • Jia Tanchun • Shi Xiangyun • Miaoyu • Jia Yingchun • Jia Xichun • Wang Xifeng • Jia Qiaojie • Li Wan • Qin KeqingSecondary characters: Granny Liu • Xue Pan • Qin Zhong • Zhen Baoyu
Masters: Jia Baoyu • Jia Zheng • Jia She • Jia Zhen • Jia Lian • Jia Rong • Jia Lan • Jia Huan • Jia Yun
Ladies: Grandmother Jia • Lady Wang • Aunt Xue • Lady Xing • Lady You • Concubine Zhao
Maids: Ping'er • Yuanyang • Xiren • Qingwen • Zijuan • Xiangling • Sheyue • Xiaohong • Xueyan • Jinchuan
Wikimedia Foundation. 2010.
Look at other dictionaries:
Lin Daiyu — Personnage de fiction apparaissant dans Le Rêve dans le pavillon rouge Origine Chine Genre … Wikipédia en Français
Lin (surname) — Lin is a pinyin transcription of one of several Chinese surnames, with 林 (pinyin Lín) being overwhelmingly the most common. The literal meaning of this surname is forest or woods . The majority of people with this surname are concentrated in the… … Wikipedia
Dream of the Red Chamber — The Story of the Stone redirects here. For the 1988 novel, see The Story of the Stone (Barry Hughart). For other uses, see Dream of the Red Chamber (disambiguation). Dream of the Red Chamber 紅樓夢 … Wikipedia
Dream of the Red Chamber (1987 TV series) — Dream of the Red Chamber 红楼梦 紅樓夢 Starring Ouyang Fenqiang as Jia Baoyu Chen Xiaoxu as Lin Daiyu Zhang Li as Xue Baochai Deng Jie as Wang Xifeng Country of origin China No. of episodes … Wikipedia
Chen Xiaoxu — (陈晓旭) Données clés Naissance 29 octobre 1965 An … Wikipédia en Français
Chen Xiaoxu — Chinese name 陳曉旭 (Traditional) Chinese name 陈晓旭 (Simplified) … Wikipedia
Grandmother Jia — (Chinese: 賈母; Pinyin: Jiǎ Mǔ) ,often called the Dowager, is a major character in Dream of the Red Chamber. She is the daughter of Marquis Shi of Jinling. She is also Baoyu and Daiyu s grandmother and the most respected authority of the Jia Clan.… … Wikipedia
Grand View Garden — The Grand View Garden or Prospect Garden (simplified Chinese: 大观园; traditional Chinese: 大觀園; pinyin: Dàguānyuán) is a large landscaped interior garden in the classic Chinese novel Dream of the Red Chamber, built within the compounds of the… … Wikipedia
Miaoyu — (Chinese: 妙玉; Pinyin: Miàoyù, rendered Adamantina in the David Hawkes translation) is an important character in Dream of the Red Chamber, one of the classics of Chinese fiction. She is a young, beautiful but aloof Buddhist nun, compelled by… … Wikipedia
HONG LOU MENG — Au milieu du XVIIIe siècle, Le Rêve dans le pavillon rouge (Hong lou meng ), chef d’œuvre du roman chinois, présente, avec réalisme et poésie, le déclin de la société féodale, en une fresque grandiose qui sert de toile de fond à une histoire… … Encyclopédie Universelle