Ensaïmada

Ensaïmada

Infobox Prepared Food
name = Ensaïmada


caption = Ensaïmades
alternate_name =
country = Spain
region = Balearic Islands
creator =
course = Pastry
served = Cold
main_ingredient = Pastry
variations =
calories =
other =

The Majorcan ensaïmada is a pastry product with great tradition on the island, which has been continuously made and eaten on Majorca for a very long time. The first written references to the Majorcan ensaïmada date back to the 17th century. At that time, although wheat flour was mainly used for making bread, there is evidence that this typical pastry product was made for festivals and celebrations.

The "ensaïmada de Mallorca" is made with strong flour, water, sugar, eggs, mother dough and pork lard. The handmade character of the product makes it difficult to give an exact formula, so scales have been established defining the proportion of each ingredient, giving rise to an excellent quality traditional product. The name comes from the Mallorquí word "saïm" (taken from Arabic), which means pork lard.

A lot of variants of the ensaïmada exists, mainly adding some extra ingredient. The most common of them are:
* "Llisa" (translated from Mallorquí as plain) with no extra ingredient.
* "Cabell d'àngel" (translated from Mallorquí as angel hair), the stringy orange strands found inside pumpkins are cooked with sugar to make a sweet filling that is rolled inside the dough.
* "Tallades" (translated from Mallorquí as slices) covered with Sobrasada and pumpkin, obtaining a bittersweet taste. It is typical of Lent days.
* Filled with sweet cream, chocolate or turrón paste.
* Covered with apricot.

Ensaïmades outside the Balearic Islands of Spain usually taste very different, mainly because pork lard is not used outside the Islands. To tell whether pork lard has been used, if one can't tell by taste, a true ensaïmada must stain a piece of paper with the pork lard (which when heated has a similar texture to oil). In the Philippines, a Spanish colony for nearly 400 years, the Majorcan ensaimada has evolved over the centuries into a rather unusual variation, commonly spelled ensaymada in Tagalog, that is made with butter instead of lard and topped with grated cheese (usually aged Edam, known locally as "queso de bola") and sugar. It is much richer than the Majorcan original and is extremely popular throughout the islands, especially during the Christmas season. It is often, though not always, eaten with hot chocolate.

External links

* [http://www.mallorcaweb.com/reports/traditions/the-ensaimada/ The ensaimada] Report by MallorcaWeb, in English
* [http://www.marroig.com/indexen.html Pastisseria Marroig] Artisan baker and ensaïmada chef, in English
* [http://www.spain-recipes.com/ensaimada.html Ensaimada Recipe] Cooking recipe


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Ensaimada — Ensaïmada Ensaimades individuelles. L Ensaïmada est un aliment à pâte sucrée, fermentée et cuite au four, élaboré avec de la farine, de l eau, du sucre, des oeufs, du levain et du saindoux (saïm, d où le nom du plat). C est un dessert… …   Wikipédia en Français

  • ensaimada — (Del mallorquín ensaïmada, der. de saïm, saín). f. Bollo formado por una tira de pasta hojaldrada dispuesta en espiral …   Diccionario de la lengua española

  • ensaimada — sustantivo femenino 1. Bollo de pasta de hojaldre elaborado con manteca de cerdo, en forma de espiral o caracol: Cuando vinieron de Mallorca trajeron las típicas ensaimadas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ensaimada — Die Ensaïmada de Mallorca (von kat. saïm, Schmalz) ist ein Produkt von Mallorca mit geschützter geografischer Angabe. Sie wird in verschiedenen Größen entweder ungefüllt oder mit einer Füllung aus cabell d àngel, „Engelshaar“, (einer Art… …   Deutsch Wikipedia

  • Ensaïmada — Die Ensaïmada de Mallorca (von kat. saïm, Schmalz) ist ein Produkt von Mallorca mit geschützter geografischer Angabe. Sie wird in verschiedenen Größen entweder ungefüllt oder mit einer Füllung aus cabell d àngel, „Engelshaar“, (einer Art… …   Deutsch Wikipedia

  • Ensaïmada — Ensaimades individuelles. L ensaïmada (au pluriel ensaïmades) est un aliment à pâte sucrée, fermentée et cuite au four, élaboré avec de la farine, de l eau, du sucre, des œufs, du levain et du saindoux (saïm, d où le nom du plat). il s agit d un… …   Wikipédia en Français

  • Ensaimada — (Voz catalana.) ► sustantivo femenino COCINA Dulce hecho con una tira de hojaldre enrollada en forma de espiral, y recubierta de azúcar, que es típico de Mallorca. * * * ensaimada (voz mallorquina, de «saïm», «saín») f. *Bollo de pasta hojaldrada …   Enciclopedia Universal

  • ensaimada — {{#}}{{LM E15317}}{{〓}} {{[}}ensaimada{{]}} ‹en·sai·ma·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Bollo formado por una tira alargada de pasta hojaldrada que se enrolla en espiral: • Las ensaimadas son un bollo típico de Mallorca.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ensaimada de Mallorca — Saltar a navegación, búsqueda Ensaimadas individuales. La ensaimada de Mallorca (del mallorquín ensaïmada, de saïm, grasa) es un alimento de masa azucarada, fermentada y horneada, elaborada con harina de fuerza, agua, azúcar, huevos, masa madre y …   Wikipedia Español

  • Ensaimada De Mallorca — Ensaïmada Ensaimades individuelles. L Ensaïmada est un aliment à pâte sucrée, fermentée et cuite au four, élaboré avec de la farine, de l eau, du sucre, des oeufs, du levain et du saindoux (saïm, d où le nom du plat). C est un dessert… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”