Salammbô (novel)

"Salammbô" (1862) is an historical novel by Gustave Flaubert, which interweaves historical and fictional characters. The action takes place immediately before and during the Mercenary Revolt against Carthage in the third century BC. Flaubert's main source was Book I of Polybius's "Histories". It was not a particularly well-studied period of history and required a great deal of work from the author, who enthusiastically left behind the realism of his masterpiece "Madame Bovary" for this tale of blood-and-thunder.

The book, which Flaubert researched painstakingly, is largely an exercise in sensuous and violent exoticism. Following the success of "Madame Bovary", it was another best-seller and sealed his reputation. The Carthaginian costumes described therein even left traces on the fashions of the time. Nevertheless, in spite of its classic status in France, it is practically unknown today among English-speakers.

Plot summary

After the First Punic War, Carthage is unable to fulfil promises made to its army of mercenaries, and finds itself under attack. The fictional title character, a priestess and the daughter of Hamilcar Barca, an aristocratic Carthaginian general, is the object of the obsessive lust of Matho, a leader of the mercenaries. With the help of the scheming freed slave, Spendius, Matho steals the sacred veil of Carthage, the Zaïmph, prompting Salammbô to enter the mercenaries' camp in an attempt to steal it back. The Zaïmph is an ornate bejewelled veil draped about the statue of the goddess Tanit in the sacrosanct of her temple: the veil is the city's guardian and touching it will bring death to the perpetrator.

Flaubert departs from Polybius's account in many particulars.

*Chapter 1. "The Feast." During a victory banquet, the mercenaries destroy Hamilcar's garden for sport in his absence. Hamilcar's daughter Salammbô tries to quell the riot. Matho falls in love with her. The slave Spendius is released, and he tries to persuade Matho to take Carthage for the mercenaries.
*Chapter 2. "At Sicca." The mercenaries leave the city unpaid and travel to Sicca. Later, Hanno comes and speaks to the mercenaries about delays in recompensing them, but he is driven off when Zarxas arrives and tells them of a treacherous massacre of 300 slingers who had stayed behind.
*Chapter 3. "Salammbô." Hamilcar's daughter prays and is instructed by Schahabarim.
*Chapter 4. "Beneath the Walls of Carthage." The mercenaries besiege Carthage; Matho and Spendius penetrate via the aqueduct.
*Chapter 5. "Tanit." Matho and Spendius steal the Zaïmph. Because Matho is caught while breaking into Salammbô's bedroom to see her again, she falls under suspicion of complicity.
*Chapter 6. "Hanno." The mercenaries leave Carthage and split into two groups, attacking Utica and Hippo-Zarytus. Hanno surprises Spendius at Utica, and occupies the city, but flees when Matho arrives and routs his troops.
*Chapter 7. "Hamilcar Barca." The hero returns and an attempt is made to blame him for Hanno's losses. He defends himself before the Council and defends the mercenaries, but turns against the barbarians when he sees the damage they have done to his property.
*Chapter 8. "The Battle of the Macar." Hamilcar defeats Spendius at the bridge of the Macar, three miles from Utica.
*Chapter 9. "In the Field." Hamilcar's troops are trapped by the mercenaries.
*Chapter 10. "The Serpent." Schahabarim sends Salammbô in disguise to retrieve the Zaïmph.
*Chapter 11. "In the Tent." Salammbô reaches Matho in his tent at the encampment. Believing each other to be divine apparitions, they make love. The mercenaries are attacked and dispersed by Hamilcar's troops. She takes away the Zaïmph, and on meeting her father, Hamilcar has her betrothed to Narr' Havas, a mercenary who has changed sides.
*Chapter 12. "The Aqueduct." The Carthaginians return to their city with the mercenaries in pursuit. Spendius cuts off the water supply to Carthage.
*Chapter 13. "Moloch." Carthaginian children are sacrificed to Moloch. Hamilcar disguises a slave-child as his son Hannibal and sends him to die in his son's place.
*Chapter 14. "The Defile of the Axe." The drought is broken and aid comes. Hamilcar drives the mercenaries away from their encampments. Later, thousands of mercenaries are trapped in a defile and slowly starve (the Battle of "The Saw"). Deaths of Hanno and Spendius, both by crucifixion.
*Chapter 15. "Matho." Victory celebrations at Carthage. Matho is tortured before his execution; Salammbô, witnessing this, dies of shock. The Zaïmph has brought death upon those who touched it.

Characters

The transliterations follow J. W. Matthews's English version.
*Abdalonim, the overseer of Hamilcar's stewards
*Autharitus (Autharite), a leader of the Mercenaries
*Demonades, a servant of Hanno
*Giddenem, the governor of Hamilcar's slaves
*Gisco (Gesco), a Carthaginian general
*Hamilcar Barca (Amilcar), Carthaginian general who led the mercenaries before the events of the book
*Hannibal, Hamilcar's young son
*Hanno (Hannon), a Carthaginian general (based on Hanno the Great)
*Iddibal, a servant of Hamilcar
*Matho (Mâthos), a leader of the Mercenaries
*Narr' Havas (Flaubert's spelling of Naravas), prince of the Numidians, and a leader of the Mercenaries
*Salammbô, daughter of Hamilcar
*Schahabarim, high priest of Tanith, and teacher of Salammbô
*Spendius, a slave of Hamilcar, captured at the battle of Argunisae, who becomes a leader of the Mercenaries during the Revolt
*Taanach, a slave attending Salammbô
*Zarxas (Zarzas), a leader of the Mercenaries

Quotations

The opening words became at once almost proverbial: "C'était à Mégara, faubourg de Carthage, dans les jardins d'Hamilcar..." "It was at Megara, a suburb of Carthage, in the gardens of Hamilcar, that the soldiers whom he had commanded in Sicily were holding a great feast to celebrate the anniversary of the Battle of Eryx. The master was absent, their numbers were large, and accordingly they ate and drank in perfect freedom."

The chilling passages of chapter 13 ("Moloch") that describe the burning of the children inside the huge, hollow brass statue of the Baal Moloch are equally renowned: "The brazen arms were working more quickly. They paused no longer. Every time that a child was placed in them the priests of Moloch spread out their hands upon him to burden him with the crimes of the people, vociferating: "They are not men but oxen!" and the multitude round about repeated: "Oxen! oxen!" The devout exclaimed: "Lord! Eat!" ..."

Adaptations

Musical

*"Salammbô", an unfinished opera by Modest Mussorgsky (1863-66)
*"Salammbô", another unfinished opera by Sergei Rachmaninoff
*"Salammbô", an opera composed by Ernest Reyer based on Flaubert's novel (1890).
*"Salaambo" is the title of the fictional opera that Charles Foster Kane promotes for his second wife in Orson Welles' "Citizen Kane". The segment featured in the film, Salaambo's Aria, was composed by Bernard Herrmann. The aria has since become an important part of the operatic canon.
*"Salammbô", an opera by the French composer Philippe Fénélon, on a libretto by Jean-Yves Masson after Flaubert (1998)

Film

*"Salammbô", a silent film by Pierre Marodon, with music by Florent Schmitt
*"Salammbô", a peplum (or sword and sandal film) by Sergio Grieco (1962)
*"Salammbo" was also very freely adapted for the Italian silent movie classic "Cabiria" in 1914, which was the first of many films to star the recurring character Maciste.

Other

*"Salammbo", a play by Charles Ludlam (1988)
*"Salammbô", a series of science fiction graphic novels by Phillippe Druillet
*"Salammbo: Battle for Carthage" is the title of a Windows game by Dreamcatcher Interactive with artwork by Druillet. Its story is based on both Gustave Flaubert's and Phillipe Druillet's works (2003)

ee also

*Salammbô (disambiguation)

External links

* Texts
** gutenberg|no=1290|name=Salammbô
** [http://jollyroger.com/xlibrary/SalammbobyGustaveFG/SalammbobyGustaveFG1.html Jolly Roger: Salammbô Gustave Flaubert]
** [http://www.classicreader.com/booktoc.php/sid.1/bookid.631 ClassicReader.com "Salammbô"]
** [http://arthurwendover.com/arthurs/flaubert/slmmb10.xml Arthur's Classic Novels: Salammbô by Gustave Flaubert]
** [http://www.worldwideschool.org/library/books/lit/historical/Salammbo/toc.html World Wide School: Salammbô by Gustave Flaubert]
* The famous sculpture [http://www.liverpoolmuseums.org.uk/picture-of-month/displaypicture.asp?venue=7&id=25 'Salammbô'] at the [http://www.liverpoolmuseums.org.uk/ladylever/index.asp Lady Lever Art Gallery]