Castella

Castella

Castella or Kasutera ( _ja. カステラ) is a popular Japanese sponge cake made of sugar, flour, eggs, and starch syrup, very common at festivals and as a street food.

Now a specialty of Nagasaki, the cake was brought by way of Portuguese merchants in the 16th century. The name is derived from Portuguese "Pão de Castela", meaning "bread from Castile". Castella cake is usually sold in long boxes, with the cake inside being approximately 27cm long. It is somewhat similar to Madeira cake, also associated with Portugal, but its closest relative is "pão-de-ló", also a portuguese cake.

Note that there are similar types of sponge cakes named after the same fashion, in French: Pain d'Espagne, in Italian: Pan di Spagna, in Greek: Pantespani (Castile is a former kingdom of Spain comprising its central provinces, thus "Pain d'Espagne" and other variants are quasi synonymous to "bread from Castile").

History

In the 16th century, the Portuguese reached Japan, and soon started trade and missionary work. Nagasaki was the Japanese port open for foreign commerce. The Portuguese introduced many then-unusual things, such as guns, tobacco, and pumpkins - and castella. It was able to be preserved for a long period of time, and so was useful for the sailors who were out on the sea for months. In the Edo Period, in part due to the cost of sugar, it was an expensive dessert. When Japanase emperor's envoy was invited, the Tokugawa Shogunate presented the Castella. [Bunmeidou History of Castella [http://www.tokyo-bunmeido.co.jp/museum/rekishi/index.html] ] Over the years, the taste changed to suit Japanese palates.

Varieties

Castella is made of natural ingredients, so its simple taste is a favorite of many Japanese people. There are now many varieties made with ingredients such as powdered green tea, brown sugar, and honey. They may be molded in various shapes; a popular Japanese festival food is "baby castella", a bite-sized version.

ee also

*Gairaigo
*Japanese words from Portuguese

Notes

References

* [http://www.castella.co.jp Castella.co.jp]
* [http://www.tokyo-bunmeido.co.jp/] 文明堂
* [http://www.shooken.com/ Shooken]
* [http://www.nagasakido.com/ Nagasakido]
* [http://www.shokando.jp/ Shokando.jp]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Castella — steht für Castella (Lot et Garonne), eine Gemeinde im Département Lot et Garonne Castella (Architektur), mittelalterliche Bezeichnung für kleinere befestigte Orte, Burganlagen und Königshöfe Castella (Nahrungsmittel), ein japanisches Biskuit… …   Deutsch Wikipedia

  • Castella — Saltar a navegación, búsqueda Castella puede referirse a Castella, comuna francesa situada en Lot y Garona. Castella, bizcocho japonés. Otros términos similares: Castillo. Castilla, región histórica española. Incastellamento denominación… …   Wikipedia Español

  • Castella — Pour les articles homonymes, voir Castella (homonymie). 44° 18′ 52″ N 0° 41′ 06″ E …   Wikipédia en Français

  • CASTELLA — I. CASTELLA Illustrissimae Familiae nomen, quae ex Ducibus Franconiae sive Franciae Orientalis, in Germania, deduci amat: primusque in ea Marquardus, hinc Rodulphi Comitis Rotenburgensis, illinc Hetani ultimi Franconiae Ducis ex filia Irmina… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Castella — This is a surname of Roman origins but found equally in Spain, Portugal, France and England. Recorded in some thirty different spellings ranging from Castellan, Castellano, and Castellain, to Castelan, Castelanho and Castella, it is occupational… …   Surnames reference

  • Castella Vetula — Saltar a navegación, búsqueda Valle de Sotoscueva, uno de los muchos valles que formaban la Castilla Vieja. Castella Vetula en castellano Castilla Vieja también llamada por la historiografía Castilla del Ebro, es el término que se emplea para… …   Wikipedia Español

  • Castella, California — Castella is a small, unincorporated town of 240 in the upper Sacramento Canyon of Shasta County, California. It is located 46 miles north of Redding on Interstate 5, and is home to Castle Crags State Park. It has a Chevron gas station/store and a …   Wikipedia

  • Castella (Lot y Garona) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Castella. Castella País …   Wikipedia Español

  • Castella (disambiguation) — Castella may refer to:*Castella, a Japanese sponge cake *Castella, California, a small town in California, USA *Castella, Lot et Garonne, a commune in the Lot et Garonne department, France …   Wikipedia

  • Castella (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Castella est une commune française, située dans le département de Lot et Garonne. Sébastien Castella est un matador français. Ce document provient de «… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”