Mizuya

Mizuya

Mizuya (水屋, literally "water room") is the term for the preparation area in a Japanese tea house (chashitsu) or attached to any venue used for the Japanese tea ceremony. For instance, the area used for preparation during outdoor tea ceremonies is also called the mizuya. The term mizuya can also refer to purificatory fonts at shrines and temples, as well as to storage cupboards for use in kitchens. This article, however, focuses on the tea ceremony mizuya.

Contents

History

The full development of chadō (the Japanese "Way of Tea") and advent of the independent structure dedicated to and designed for use for this cultural activity is generally attributed to the sixteenth century tea master Sen Rikyū. With the development of a structure dedicated to receiving guests for this cultural activity, there naturally was the need for a "back room" area for the host to make ready the items to be used for the reception of the guests. Before this, during the early development of the Japanese tea ceremony, corners of large reception rooms were partitioned off for tea-making, and there was no specific area or space designed for the preparations. According to A.L. Sadler, the earliest extant example of a space attached to a chashitsu (room intended for the tea ceremony) that is describable as a mizuya exists at the Taian, a chashitsu designed by Sen Rikyū.[1] Mizuya are also mentioned in writings by Sen Rikyū's chanoyu mentor, Takeno Jōō.[2]

Use

As its name suggests, a mizuya provides a location for the performing of tea ceremony-related tasks involving water, such as washing the various utensils and supplies, and boiling extra water for filling and replenishing the pot in the tea room. A mizuya is also used for the final preparation of wagashi that will be served during a chanoyu function (such as cutting them, arranging them on dishes, and so on); for organizing, preparing, and (in some cases) storing the tea supplies; and, in the case of functions for large groups of people, for quickly preparing many bowls of tea to serve to guests.

Facilities

The most modest modern mizuya may comprise little more than a hot-plate or electric kettle and several buckets of fresh water, and might be located in a screened-off outdoor area with a grass floor. A fully equipped modern indoor mizuya may rival the best-equipped kitchen, with several sinks with hot and cold running water, an elaborate system of storage areas, cupboards, shelves and worktops, a refrigerator, stove, and microwave oven. In practice, however, most fall somewhere in between.

A typical indoor mizuya has in it a recess three or four feet wide and two feet deep, possibly with a tatami mat in front of it, equipped with a traditional sink (a long metal tub sunk into the floor and covered with a bamboo grate), several wooden shelves for storing tea supplies, and a board with pegs for hanging ladles and towels. Where there is no permanent built-in recessed area with these facilities, a portable unit called an okimizuya may be used. There are manufacturers of such units. Whatever the style and size of this area, it will be kept scrupulously clean and organized, each school having its preferred order of arranging the utensils.

The special mizuya dōko

Some tea rooms may have a special type of built-in recessed mizuya cabinet called mizuya dōko (水屋洞庫). It is built into the wall of the tea room, at floor level, on the side where the host's mat is situated, and has sliding doors so that it can be closed from view of the guests. A plain dōko lacks the water drainage facility that a mizuya dōko features, and therefore functions differently than a mizuya dōko. Both dōko and mizuya dōko are innovations meant for the use of hosts who have difficulty walking and getting up and down from the seiza sitting position, such as the elderly in particular.[3]

According to A. L. Sadler, the name dōko is taken from the boxes in which strolling puppeteers kept their dolls, and was first borrowed by Sen no Rikyu. Dōko were first placed on the floor, then hung on the wall, and finally built in.[4]

References

  1. ^ Sadler, A. L. Cha-No-Yu: The Japanese Tea Ceremony. Tokyo: Tuttle, 1962, 25.
  2. ^ "Mizuya" in Japanese Architecture and Art Net Users System.
  3. ^ Kuwata Tadachika, ed., 茶道辞典 [Chadō Dictionary]. Tokyodo Shuppan, 1956. 39th edition, 1973.
  4. ^ Sadler, A. L. Cha-No-Yu: The Japanese Tea Ceremony. Tokyo: Tuttle, 1962, 15.

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Mizuya — Disposition d un mizuya classique dans une Chashitsu. Le Tokonoma est une alcôve surélevée. Le foyer (« Hearth » en anglais) est au centre. Un mizuya (水屋, littéralement « pièce à eau » ou pièce d eau) est une zone de… …   Wikipédia en Français

  • Chashitsu — The tea house known as Yugao tei. Kanazawa, Japan. In Japanese tradition, architectural spaces designed to be used for tea ceremony (chanoyu) gatherings are known as chashitsu (茶室, literally tea rooms ).[1] The architectural style that develop …   Wikipedia

  • List of Japanese tea ceremony equipment — Some implements for tea ceremony. From bottom left: chashaku (tea scoop), sensu (fan), chasen kusenaoshi (whisk shaper), chasen (bamboo whisk) and fukusa (purple silk cloth) This is a list of articles used in Japanese tea ceremony. Please add… …   Wikipedia

  • Japanese tea ceremony — Tea ceremony The Japanese tea ceremony, also called the Way of Tea, is a Japanese cultural activity involving the ceremonial preparation and presentation of matcha, powdered green tea. In Japanese, it is called chanoyu (茶の湯) or chadō ( …   Wikipedia

  • Tansu — is the word for chest, chest of drawers or cupboard in Japanese. It is often used in the West to refer to traditional Japanese chests, handcrafted and made of fine woods, such as Hinoki (Japanese cypress), Keyaki (Japanese elm), Kuri (Japanese… …   Wikipedia

  • Chashitsu — Une case à thé connue sous le nom de Yugao tei. Kanazawa, Japon. Dans la tradition japonaise, les pièces où se déroule la cérémonie du thé sont connues sous le nom de chashitsu (茶室, littéralement « salle de thé » – on peut traduire par… …   Wikipédia en Français

  • Mandalay Bay — Resort and Casino Address 3950 Las Vegas Boulevard South Las Vegas, Nevada 89119 Opening date March 2, 1999 …   Wikipedia

  • Ryokan (Japanese inn) — For other uses, see Ryokan (disambiguation). A room in the Tamatsukuri onsen …   Wikipedia

  • Japanese rock garden — Zen Garden redirects here. For the website about CSS, see CSS Zen Garden. Shitennō ji Honbō garden The Japanese rock gardens (枯山水, karesansui …   Wikipedia

  • Pantry — A pantry is a room where food, provisions or dishes are stored and served in an ancillary capacity to the kitchen. The derivation of the word is from the same source as the Old French term paneterie ; that is from pain , the French form of the… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”